プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
modestia vestra nota sit omnibus hominibus dominus prop
jūsų romumas tebūna žinomas visiems. viešpats yra arti!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et erit dies una quae nota est domino non dies neque nox et in tempore vesperae erit lu
bus viena diena, kurią žino viešpatsne diena ir ne naktis, ir vakare bus šviesu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cum onesimo carissimo et fideli fratre qui est ex vobis omnia quae hic aguntur nota facient vobi
jis su onesimu, ištikimu ir mylimu broliu, kuris yra iš jūsų, papasakos jums visa, kas čia dedasi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnali
dėl savo tarno ir pagal savo širdį tu padarei šitą didybę, pranešdamas savo tarnui tuos didžius dalykus.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et suscitavit testimonium in iacob et legem posuit in israhel quanta mandavit patribus nostris nota facere ea filiis sui
apie praėjusias dienas mąstau, prisimenu senus laikus.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
iam non dico vos servos quia servus nescit quid facit dominus eius vos autem dixi amicos quia omnia quaecumque audivi a patre meo nota feci vobi
jau nebevadinu jūsų tarnais, nes tarnas nežino, ką veikia jo šeimininkas. jus aš draugais vadinu, nes jums viską paskelbiau, ką iš savo tėvo girdėjau.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
attamen in legatione principum babylonis qui missi fuerant ad eum ut interrogarent de portento quod acciderat super terram dereliquit eum deus ut temptaretur et nota fierent omnia quae erant in corde eiu
tačiau kai babilono kunigaikščių pasiuntiniai atvyko pas ezekiją teirautis apie stebuklą, kuris įvyko krašte, dievas paliko jį, norėdamas išmėginti ir sužinoti, kas yra jo širdyje.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: