検索ワード: philippo (ラテン語 - リトアニア語)

dixit autem spiritus philippo accede et adiunge te ad currum istu
dvasia pasakė pilypui: “prieik ir laikykis greta šito vežimo”.

cum vero credidissent philippo evangelizanti de regno dei et nomine iesu christi baptizabantur viri ac muliere
bet patikėję pilypu, kuris skelbė dievo karalystę ir jėzaus kristaus vardą, ėmė krikštytis vyrai ir moterys.

respondens autem eunuchus philippo dixit obsecro te de quo propheta dicit hoc de se an de alio aliqu
eunuchas paklausė pilypą: “prašom paaiškinti, apie ką čia pranašas kalba? apie save ar apie ką kitą?”

tunc simon et ipse credidit et cum baptizatus esset adherebat philippo videns etiam signa et virtutes maximas fieri stupens admirabatu
ir pats simonas įtikėjo ir pasikrikštijęs nesitraukė nuo pilypo. jis buvo apstulbintas, matydamas daromus ženklus ir stebuklus.

anno autem quintodecimo imperii tiberii caesaris procurante pontio pilato iudaeam tetrarcha autem galilaeae herode philippo autem fratre eius tetrarcha itureae et trachonitidis regionis et lysania abilinae tetrarch
penkioliktais ciesoriaus tiberijaus viešpatavimo metais, poncijui pilotui valdant judėją, erodui esant galilėjos tetrarchu, jo broliui pilypui­iturėjos bei trachonitidės krašto tetrarchu, lisanijui­abilenės tetrarchu,