プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o crux ave spes unica
o kryžiaus paukštis
最終更新： 2022-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
simulator ore decipit amicum suum iusti autem liberabuntur scienti
veidmainis savo burna pražudo artimą, bet sumanumu teisusis išlaisvinamas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui decipit iustos in via mala in interitu suo corruet et simplices possidebunt bon
kas suklaidina teisųjį, kad jis eitų piktais keliais, pats įkris į savo duobę, o nekaltieji paveldės gėrybes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui inmutat cor principum populi terrae et decipit eos ut frustra incedant per inviu
jis aptemdo protą tautų vadams, ir jie klaidžioja dykumoje be jokio kelio,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu
vargšas turi viltį, o neteisybei užčiaupiama burna.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam tu domine spes mea altissimum posuisti refugium tuu
mūsų dienos praeina tau rūstaujant, mūsų metai kaip atodūsis.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
num ezechias decipit vos ut tradat morti in fame et siti adfirmans quod dominus deus vester liberet vos de manu regis assyrioru
ar ne ezekijas įtikinėja jus atsiduoti mirčiai nuo bado ir troškulio, sakydamas: ‘viešpats, mūsų dievas, mus išgelbės iš asirijos karaliaus rankos?’
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
beatus cuius deus iacob adiutor eius spes eius in domino deo ipsiu
aš kalbėsiu apie tavo didingumo šlovingą spindesį ir tavo stebuklingus darbus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
jų teisėjai priblokšti tarp akmenų, jie girdi mano žodžius, kad jie švelnūs.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
tačiau nedorėlių akys užges, jie nepaspruks, jų viltis kaip paskutinis atodūsis”.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
beatus vir cuius est nomen domini spes ipsius et non respexit in vanitates et insanias falsa
mano dienų tik sprindis, mano amžius kaip niekas tavo akivaizdoje. kaip kvapas yra žmogaus gyvenimas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
donec veniam et transferam vos in terram quae similis terrae vestrae est in terram fructiferam et fertilem vini terram panis et vinearum terram olivarum et olei ac mellis et vivetis et non moriemini nolite audire ezechiam qui vos decipit dicens dominus liberabit no
kol aš ateisiu ir išvesiu jus į žemę, panašią į jūsų žemę, pilną javų, vyno, duonos, vynuogių, alyvmedžių ir medaus, kad galėtumėte gyventi ir nemirti. neklausykite ezekijo, kai jis jus įtikinėja, sakydamas: ‘viešpats mus išgelbės’.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit ad me fili hominis ossa haec universa domus israhel est ipsi dicunt aruerunt ossa nostra et periit spes nostra et abscisi sumu
tada viešpats sakė man: “Žmogaus sūnau, šitie kaulai yra izraelis. jis sako: ‘mūsų kaulai išdžiūvo, nebetekome vilties ir esame užmiršti’.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dicet habitator insulae huius in die illa ecce haec erat spes nostra ad quos confugimus in auxilium ut liberaret nos a facie regis assyriorum et quomodo effugere poterimus no
tą dieną šito jūros pakraščio gyventojai sakys: ‘Štai kas atsitiko tiems, pas kuriuos bėgome ieškoti pagalbos, kad mus išlaisvintų nuo asirijos karaliaus! kaip dabar išsigelbėsime?’ ”
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipsumque perquirens ochoziam conprehendit latentem in samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius iosaphat qui quaesierat dominum in toto corde suo nec erat ultra spes aliqua ut de stirpe regnaret ochozia
jis ieškojo ahazijo ir rado jį besislapstantį samarijoje. jis buvo atvestas pas jehų ir nužudytas. jie palaidojo jį, sakydami: “jis yra sūnus juozapato, kuris ieškojo viešpaties visa širdimi”. ahazijo namuose nebuvo nė vieno vyro, tinkamo užimti karaliaus sostą.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。