検索ワード: unguentum (ラテン語 - リトアニア語)

altare aureum et unguentum thymiama ex aromatibu
žvakidę, lempas, sustatytas į savo vietas, jos priedus ir aliejų deginti,

faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentari
padarysi šventojo patepimo aliejų, sumaišydamas visa tai vaistininkų būdu; tai bus šventas patepimo aliejus.

oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
aliejų lempoms, kvepalus patepimo aliejui ir kvepiantiems smilkalams,

et oleum ad luminaria concinnanda et ut conficiatur unguentum et thymiama suavissimu
onikso akmenėlius ir brangius akmenis efodui bei krūtinės skydeliui.

conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari
patepimo aliejus ir smilkalai buvo pagaminti vaistininkų būdu iš tyriausių kvepalų.

aromataque et oleum ad luminaria concinnanda et ad praeparandum unguentum ac thymiama odoris suavissimi conponendu
vyrai ir moterys, kurių širdyse buvo noras, aukojo, kad būtų atlikti darbai, kuriuos viešpats jiems įsakė per mozę. visi izraelitai aukojo viešpačiui laisva valia.

sedisti in lecto pulcherrimo et mensa ordinata est ante te thymiama meum et unguentum meum posuisti super ea
atsisėdai ant brangaus gulto; padengei stalus, ant jų padėjai mano smilkalų ir aliejaus.

adsumensque unguentum et sanguinem qui erat in altari aspersit super aaron et vestimenta eius et super filios illius ac vestes eoru
mozė, paėmęs patepimo aliejaus ir buvusio ant aukuro kraujo, šlakstė aarono ir jo sūnų apdarus, taip pašventindamas aaroną, jo drabužius, jo sūnus ir sūnų drabužius.