検索ワード: uxorem (ラテン語 - リトアニア語)

tulit sefforam uxorem mosi quam remisera
tai sužinojęs, jetras, mozės uošvis, paėmė ciporą, mozės žmoną, kurią mozė buvo parsiuntęs atgal,

abraham vero aliam duxit uxorem nomine cetthura
abraomas dar vedė kitą žmoną, vardu ketūra.

deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe
Šešanas atidavė savo dukterį jarhai į žmonas, o ji jam pagimdė atają.

et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
trečias tarė: ‘vedžiau žmoną, todėl negaliu ateiti’.

dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama
judas paėmė savo pirmagimiui erui žmoną, vardu tamara.

dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu
jonas mat sakė erodui: “nevalia tau gyventi su brolio žmona”.

duxit quoque uxorem alteram hieramehel nomine atara quae fuit mater ona
jerachmelis dar turėjo kitą žmoną, kuri buvo vardu atara; ji buvo onamo motina.

concluserat enim deus omnem vulvam domus abimelech propter sarram uxorem abraha
nes viešpats buvo padaręs nevaisingomis visas moteris abimelecho namuose dėl abraomo žmonos saros.

cum quali veste intraverit cum tali exeat si habens uxorem et uxor egredietur simu
jei jis atėjo vienas, vienas teišeina. jei atėjo vedęs, jo žmona teišeina su juo.

et haec quidem omnia non facientem sed in montibus comedentem et uxorem proximi sui polluente
valgo aukštumose, išniekina artimo žmoną,

adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu
ir adomas pažino savo žmoną ievą, ir ji tapo nėščia. ji pagimdė kainą ir tarė: “Įsigijau sūnų viešpaties pagalba”.

et accesserunt ad eum pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex caus
fariziejai taip pat atėjo pas jį ir, mėgindami jį, klausė: “ar galima vyrui dėl kokios nors priežasties atleisti savo žmoną?”

dixit ergo iudas ad onam filium suum ingredere ad uxorem fratris tui et sociare illi ut suscites semen fratri tu
tada judas tarė sūnui onanui: “Įeik pas savo brolio žmoną ir vesk ją, ir atgaivink savo brolio palikuonis”.

accepit autem aaron uxorem elisabe filiam aminadab sororem naasson quae peperit ei nadab et abiu et eleazar et ithama
aaronas vedė elišebą, aminadabo dukterį, naasono seserį. ji pagimdė nadabą, abihuvą, eleazarą ir itamarą.

accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
amramas vedė savo tetą jochebedą. ji pagimdė aaroną ir mozę. amramas gyveno šimtą trisdešimt septynerius metus.

et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
vienas darė bjaurystę su artimo žmona, kitas išniekino savo marčią, dar kitas pažemino savo seserį, savo tėvo dukterį.