検索ワード: viventis (ラテン語 - リトアニア語)

in cuius manu anima omnis viventis et spiritus universae carnis homini
jo rankoje yra kiekvieno gyvio siela ir kiekvieno žmogaus kvapas.

ista est lex animantium et volucrum et omnis animae viventis quae movetur in aqua et reptat in terr
tai yra įstatymas apie gyvulius, paukščius ir visus gyvius, kurie kruta vandenyje ir gyvena žemėje,

dixit etiam deus producant aquae reptile animae viventis et volatile super terram sub firmamento cael
dievas tarė: “tegul vandenys knibždėte knibžda gyvūnais ir paukščiai teskraido virš žemės, padangėse!”

et post obitum illius benedixit deus isaac filio eius qui habitabat iuxta puteum nomine viventis et videnti
abraomui mirus, dievas laimino jo sūnų izaoką, kuris gyveno prie lahai roijo šulinio.

et onus domini ultra non memorabitur quia onus erit unicuique sermo suus et pervertitis verba dei viventis domini exercituum dei nostr
neminėkite daugiau viešpaties naštos, nes kiekvienas žmogaus žodis bus jam našta; jūs iškraipote gyvojo dievo, kareivijų viešpaties, žodžius.

eo tempore isaac deambulabat per viam quae ducit ad puteum cuius nomen est viventis et videntis habitabat enim in terra austral
tuo metu izaokas ėjo keliu nuo lahai roijo šulinio, nes jis gyveno pietų krašte.

adpropinquansque lacui danihelem voce lacrimabili inclamavit et affatus est eum danihel serve dei viventis deus tuus cui tu servis semper putasne valuit liberare te a leonibu
artėdamas prie duobės, jis šaukė verksmingu balsu: “danieliau! gyvojo dievo tarne! ar tavo dievas, kuriam nepaliaudamas tarnauji, galėjo tave išgelbėti iš liūtų?”

formatis igitur dominus deus de humo cunctis animantibus terrae et universis volatilibus caeli adduxit ea ad adam ut videret quid vocaret ea omne enim quod vocavit adam animae viventis ipsum est nomen eiu
viešpats dievas, padaręs iš žemės visus žvėris bei padangių paukščius, juos atvedė prie adomo, kad matytų, kaip jis juos pavadins; kaip adomas pavadino kiekvieną gyvą padarą, toks ir yra jo vardas.