検索ワード: consuleret (ラテン語 - ルーマニア語)

rogaveruntque eum ut consuleret dominum et scire possent an prospero itinere pergerent et res haberet effectu
ei i-au zis: ,,Întreabă pe dumnezeu, ca să ştim dacă vom avea noroc în călătoria noastră.``

sed conlidebantur in utero eius parvuli quae ait si sic mihi futurum erat quid necesse fuit concipere perrexitque ut consuleret dominu
copiii se băteau în pîntecele ei; şi ea a zis: ,,dacă -i aşa, pentru ce mai sînt însărcinată?`` s'a dus să întrebe pe domnul.

consilium autem ahitofel quod dabat in diebus illis quasi si quis consuleret deum sic erat omne consilium ahitofel et cum esset cum david et cum esset cum absalo
sfatul dat pe vremea aceea de ahitofel avea tot atîta putere ca şi cînd ar fi întrebat chiar pe dumnezeu. tot aşa era cu toate sfaturile lui ahitofel, fie pentru david, fie pentru absalom.