検索ワード: multiplicati (ラテン語 - ルーマニア語)

a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
eu mă culc şi adorm în pace, căci numai tu, doamne, îmi dai linişte deplină în locuinţa mea.

domine quid multiplicati sunt qui tribulant me multi insurgunt adversum m
cît de mulţi zic despre mine: ,,nu mai este scăpare pentru el la dumnezeu!`` -

et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi
au vărsat sînge nevinovat, sîngele fiilor şi fiicelor lor, pe cari i-au jertfit idolilor din canaan, şi ţara a fost spurcată astfel prin omoruri.

isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehemente
aceştia, numiţi pe nume, erau domni în familiile lor, şi casele lor părinteşti au crescut mult.

filii israhel creverunt et quasi germinantes multiplicati sunt ac roborati nimis impleverunt terra
fiii lui israel s'au înmulţit, s'au mărit, au crescut şi au ajuns foarte puternici. Şi s'a umplut ţara de ei.

inimici autem mei vivent et firmati sunt super me et multiplicati sunt qui oderunt me iniqu
dar cei răi pier, şi vrăjmaşii domnului sînt ca cele mai frumoase păşune: pier, pier ca fumul.

succiderunt saltum eius ait dominus qui supputari non potest multiplicati sunt super lucustas et non est eis numeru
,,tăiaţi -i pădurea, zice domnul, măcar că este fără capăt! căci sînt mai mulţi decît lăcustele, şi nu -i poţi număra!

fuerunt autem filii eliezer roobia primus et non erant eliezer filii alii porro filii roobia multiplicati sunt nimi
Şi fiii lui eliezer au fost: rehabia, căpetenia; eliezer n'a avut alt fiu, dar fiii lui rehabia au fost foarte mulţi la număr. -

multa fecisti tu domine deus meus mirabilia tua et cogitationibus tuis non est qui similis sit tibi adnuntiavi et locutus sum multiplicati sunt super numeru
da, omul umblă ca o umbră, se frămîntă degeaba, strînge la comori, şi nu ştie cine le va lua.

et factum est ex qua die mansit arca in cariathiarim multiplicati sunt dies erat quippe iam annus vicesimus et requievit omnis domus israhel post dominu
trecuse destulă vreme din ziua cînd fusese pus chivotul în chiriat-iearim. trecuseră douăzeci de ani. atunci toată casa lui israel a plîns după domnul.

cumque multiplicati fueritis et creveritis in terra in diebus illis ait dominus non dicent ultra arca testamenti domini neque ascendet super cor neque recordabuntur illius nec visitabitur nec fiet ultr
cînd vă veţi înmulţi şi veţi creşte în ţară, în zilele acelea, zice domnul, nu se va mai vorbi de chivotul legămîntului domnului, şi nu -i va mai veni nimănui în gînd, nu-şi vor mai aduce aminte de el, nu -i vor mai simţi lipsa, şi nici nu vor mai face altul.