検索ワード: philippis (ラテン語 - ルーマニア語)

et inde philippis quae est prima partis macedoniae civitas colonia eramus autem in hac urbe diebus aliquot conferente
de acolo ne-am dus la filipi, care este cea dintîi cetate dintr'un ţinut al macedoniei, şi o colonie romană. În cetatea aceasta am stat cîteva zile.

nos vero navigavimus post dies azymorum a philippis et venimus ad eos troadem in diebus quinque ubi demorati sumus diebus septe
iar noi, după zilele praznicului azimilor, am plecat cu corabia din filipi, şi, în cinci zile, am ajuns la ei în troa, unde am stat şapte zile.

sed ante passi et contumeliis affecti sicut scitis in philippis fiduciam habuimus in deo nostro loqui ad vos evangelium dei in multa sollicitudin
dupăce am suferit şi am fost batjocoriţi în filipi, cum ştiţi, am venit plini de încredere în dumnezeul nostru, să vă vestim evanghelia lui dumnezeu în mijlocul multor lupte.