検索ワード: principatus (ラテン語 - ルーマニア語)

principatus
reglementare

et estis in illo repleti qui est caput omnis principatus et potestati
voi aveţi totul deplin în el, care este capul oricărei domnii şi stăpîniri.

expolians principatus et potestates traduxit palam triumphans illos in semet ips
a desbrăcat domniile şi stăpînirile, şi le -a făcut de ocară înaintea lumii, după ce a ieşit biruitor asupra lor prin cruce.

certus sum enim quia neque mors neque vita neque angeli neque principatus neque instantia neque futura neque fortitudine
căci sînt bine încredinţat că nici moartea, nici viaţa, nici îngerii, nici stăpînirile, nici puterile, nici lucrurile de acum, nici cele viitoare,

quia in ipso condita sunt universa in caelis et in terra visibilia et invisibilia sive throni sive dominationes sive principatus sive potestates omnia per ipsum et in ipso creata sun
pentrucă prin el au fost făcute toate lucrurile cari sînt în ceruri şi pe pămînt, cele văzute şi cele nevăzute: fie scaune de domnii, fie dregătorii, fie domnii, fie stăpîniri. toate au fost făcute prin el şi pentru el.

parvulus enim natus est nobis filius datus est nobis et factus est principatus super umerum eius et vocabitur nomen eius admirabilis consiliarius deus fortis pater futuri saeculi princeps paci
căci un copil ni s'a născut, un fiu ni s'a dat, şi domnia va fi pe umărul lui; Îl vor numi: ,,minunat, sfetnic, dumnezeu tare, părintele veciniciilor, domn al păcii.