検索ワード: quingentos (ラテン語 - ルーマニア語)

et ad ventum occidentalem mensus est quingentos calamos in calamo mensura
s'a întors apoi spre apus, şi a măsurat cinci sute de prăjini cu prăjina de măsurat.

cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hi
cincisute de sicli de casia, după siclul sfîntului locaş, şi un hin de untdelemn de măslin.

et ad ventum australem mensus est quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
a măsurat partea de miazăzi cu prăjina de măsurat, şi a găsit cinci sute de prăjini.

vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia
după naşterea lui noe, lameh a mai trăit cinci sute nouă zeci şi cinci de ani; şi a născut fii şi fiice.

mensus autem est contra ventum orientalem calamo mensurae quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
a măsurat partea de răsărit cu prăjina de măsurat, şi de jur împrejur a găsit cinci sute de prăjini.

et ad plagam meridianam quingentos et quattuor milia metieris portam symeonis unam portam isachar unam portam zabulon una
În partea de miazăzi, cu o întindere de patru mii cinci sute de coţi şi trei porţi: o poartă a lui simeon, o poartă a lui isahar, şi o poartă a lui zabulon.

et ad plagam orientalem quingentos et quattuor milia et portae tres porta ioseph una porta beniamin una porta dan un
În partea de răsărit care are o întindere de patru mii cinci sute de coţi, cu trei porţi: o poartă a lui iosif, o poartă a lui beniamin, şi o poartă a lui dan.

dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquagint
,,ia din cele mai bune mirodenii, cinci sute de sicli de smirnă foarte curată, jumătate, adică două sute cincizeci de sicli, de scorţişoară mirositoare, două sute cincizeci de sicli de trestie mirositoare,

qui dixit reginae in urbe susis interfecere iudaei quingentos viros et alios decem filios aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubea
Şi împăratul a zis împărătesei estera: ,,iudeii au ucis şi au prăpădit în capitala susa cinci sute de oameni şi pe cei zece fii ai lui haman. ce vor fi făcut în celelalte ţinuturi ale împăratului?... care-ţi este cererea? ea îţi va fi împlinită. ce mai doreşti? vei căpăta.``