検索ワード: simpliciter (ラテン語 - ルーマニア語)

qui ambulat simpliciter salvus erit qui perversis ingreditur viis concidet seme
cine umblă în neprihănire, găseşte mîntuirea, dar cine umblă pe două căi strîmbe cade într'o groapă. -

abominabile domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan
cei cu inima stricată sînt o scîrbă înaintea domnului, dar cei ce umblă fără prihană Îi sînt plăcuţi.

qui ambulat simpliciter ambulat confidenter qui autem depravat vias suas manifestus eri
cine umblă fără prihană, umblă fără teamă, dar cine apucă pe căi strîmbe se dă singur de gol. -

et e contrario populus meus in adversarium consurrexit desuper tunica pallium sustulistis eos qui transiebant simpliciter convertistis in bellu
de multă vreme poporul meu este socotit de mine ca vrăjmaş; voi răpiţi mantaua de pe hainele celor ce trec liniştiţi şi n'au gust de război.

sed abisse simpliciter cum eo in silvam ad ligna caedenda et in succisione lignorum securis fugerit manu ferrumque lapsum de manubrio amicum eius percusserit et occiderit hic ad unam supradictarum urbium confugiet et vive
aşa, de pildă, un om se va duce să taie lemne în pădure cu un alt om; ridică securea cu mîna, ca să taie copacul, ferul scapă din coadă, loveşte pe tovarăşul său, şi -l omoară. atunci el să fugă într'una din cetăţile acestea ca să-şi scape viaţa;