プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
genere
сделать
最終更新： 2016-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
toto genere
коренным образом
最終更新： 2022-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nobili genere natus
noble family
最終更新： 2020-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir omnium virtutum genere mirabilis adeo
tutte le virtù di una notevole
最終更新： 2013-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
onocrotalum et charadrium singula in genere suo upupam quoque et vespertilione
и цапли, и зуя с породою его, и удода, и нетопыря.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum es
весь мужеский пол священнического рода может есть ее: это великая святыня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iterum simile est regnum caelorum sagenae missae in mare et ex omni genere congregant
Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому в море и захватившему рыб всякого рода,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem mulier gentilis syrophoenissa genere et rogabat eum ut daemonium eiceret de filia eiu
а женщина та была язычница, родом сирофиникиянка; ипросила Его, чтобы изгнал беса из ее дочери.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
circumcisus octava die ex genere israhel de tribu beniamin hebraeus ex hebraeis secundum legem pharisaeu
обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев, по учению фарисей,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
comedere debetis ut est brucus in genere suo et attacus atque ophiomachus ac lucusta singula iuxta genus suu
сих ешьте из них: саранчу с ее породою, солам с ее породою, харгол с ее породою и хагаб с ее породою.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et fecit deus bestias terrae iuxta species suas et iumenta et omne reptile terrae in genere suo et vidit deus quod esset bonu
И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всехгадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit quoque deus producat terra animam viventem in genere suo iumenta et reptilia et bestias terrae secundum species suas factumque est it
И сказал Бог: да произведет земля душу живую по роду ее, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их. И стало так.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de volucribus iuxta genus suum et de iumentis in genere suo et ex omni reptili terrae secundum genus suum bina de omnibus ingredientur tecum ut possint viver
Из птиц по роду их, и из скотов по роду их, и из всех пресмыкающихся по земле по роду их, из всех по паре войдут к тебе, чтобы остались в живых.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et inveniens quendam iudaeum nomine aquilam ponticum genere qui nuper venerat ab italia et priscillam uxorem eius eo quod praecepisset claudius discedere omnes iudaeos a roma accessit ad eo
И, нашед некоторого Иудея, именем Акилу, родом Понтянина, недавно пришедшего из Италии, и Прискиллу, жену его, - потому что Клавдий повелел всем Иудеям удалиться из Рима, - пришел к ним,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo quidam servum genere lacedaemonium interrogavit: probusne eris si te emero? ille: etiam si non emeris.
один человек спросил слугу, чтоэто
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo quidam servum genere lacedaemonium interrogavit "probusne eris, si te emero" at ille "etiam si non emeris"
Любовь сравнивают не с золотом, а с добродетелью
最終更新： 2022-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
te amo ex toto corde
Я люблю её всем сердцем,
最終更新： 2024-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：