検索ワード: aspectum (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

aspectum

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

velut aspectum arcus cum fuerit in nube in die pluviae hic erat aspectus splendoris per gyru

ロシア語

В каком виде бывает радуга на облаках во время дождя, такой вид имело это сияниекругом.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et videbit eum cumque color albus in cute fuerit et capillorum mutarit aspectum ipsa quoque caro viva apparueri

ロシア語

священник осмотрит, и если опухоль на коже бела, и волос изменился в белый, и на опухоли живое мясо,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et vidi visionem secundum speciem quam videram quando venit ut disperderet civitatem et species secundum aspectum quem videram iuxta fluvium chobar et cecidi super faciem mea

ロシア語

Это видение было такое же, какое я видел прежде, точно такое, какое я видел, когдаприходил возвестить гибель городу, и видения, подобныевидениям, какие видел я у реки Ховара. И я пал на лице мое.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et vidi quasi speciem electri velut aspectum ignis intrinsecus eius per circuitum a lumbis eius et desuper et a lumbis eius usque deorsum vidi quasi speciem ignis splendentis in circuit

ロシア語

И видел я как бы пылающий металл, как бы вид огня внутри него вокруг; от вида чресл его и выше и от вида чресл его и ниже я видел как бы некий огонь, и сияние было вокруг него.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,958,855 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK