検索ワード: auferet (ラテン語 - ロシア語)

in die illa auferet dominus ornatum calciamentorum et lunula
в тот день отнимет Господь красивые цепочки на ногах и звездочки, и луночки,

dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie
ложится спать богачом и таким не встанет; открывает глаза свои, и он уже не тот.

et adipem vituli auferet pro peccato tam eum qui operit vitalia quam omnia quae intrinsecus sun
и вынет из тельца за грех весь тук его, тук, покрывающий внутренности, и весь тук, который на внутренностях,

et tunc auferet dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poteri
Господь прогнал от вас народы великие и сильные, и пред вами никто не устоял до сего дня;

auferet dominus a te omnem languorem et infirmitates aegypti pessimas quas novisti non inferet tibi sed cunctis hostibus tui
и отдалит от тебя Господь всякую немощь, и никаких лютых болезней Египетских, которыеты знаешь, не наведет на тебя, но наведет их на всех, ненавидящих тебя;

cum clamaveris liberent te congregati tui et omnes eos auferet ventus tollet aura qui autem fiduciam habet mei hereditabit terram et possidebit montem sanctum meu
Когда ты будешь вопить, спасет ли тебя сборище твое?– всех их унесет ветер, развеет дуновение; а надеющийся на Меня наследует землю и будет владеть святою горою Моею.

et quidem neque plantatos neque satos neque radicato in terra trunco eorum repente flavit in eos et aruerunt et turbo quasi stipulam auferet eo
Едва они посажены, едва посеяны, едва укоренился в земле ствол их,и как только Он дохнул на них, они высохли, и вихрь унес их, как солому.