プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
boum septuaginta duo mili
крупного скота семьдесят две тысячи,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et erit in die illa nutriet homo vaccam boum et duas ove
И будет в тот день: кто будет содержать корову и двух овец,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et alter dixit iuga boum emi quinque et eo probare illa rogo te habe me excusatu
Другой сказал: я купил пять пар волов и иду испытать их; прошу тебя, извини меня.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et dixit ad me ecce dedi tibi fimum boum pro stercoribus humanis et facies panem tuum in e
И сказал Он мне: вот, Я дозволяю тебе, вместо человеческого кала,коровий помет, и на нем приготовляй хлеб твой.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et offeretis in illo loco holocausta et victimas vestras decimas et primitias manuum vestrarum et vota atque donaria primogenita boum et oviu
и туда приносите всесожжения ваши, и жертвы ваши, и десятины ваши, и возношение рукваших, и обеты ваши, и добровольные приношения ваши, и первенцев крупного скота вашего и мелкого скота вашего;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
dominus autem benedixit novissimis iob magis quam principio eius et facta sunt ei quattuordecim milia ovium et sex milia camelorum et mille iuga boum et mille asina
И благословил Бог последние дни Иова более, нежели прежние: у него было четырнадцать тысяч мелкого скота, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et devoret fructum iumentorum tuorum ac fruges terrae tuae donec intereas et non relinquat tibi triticum vinum et oleum armenta boum et greges ovium donec te disperda
и будет он есть плод скота твоего и плод земли твоей, доколе не разорит тебя, так что не оставит тебе ни хлеба, ни вина, ни елея, ни плода волов твоих, ни плода овец твоих, доколе не погубит тебя;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: