プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ab ego caritas
первая любовь начинается с эго
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
caritas in veritate
la caridad en la verdad
最終更新： 2013-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
caritas fraternitatis manea
Братолюбие между вами да пребывает.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fides, spes et caritas
faith, hope and charity
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
ubi caritas et amor, deus ibi est
Где милосердие и любовь,есть Бог
最終更新： 2013-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
certa bonum certamen rides spes caritas
Сражайтесь в хорошем бою
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quoniam abundabit iniquitas refrigescet caritas multoru
и, по причине умножения беззакония, во многих охладеет любовь;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es
Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fructus autem spiritus est caritas gaudium pax longanimitas bonitas benignita
Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
caritas patiens est benigna est caritas non aemulatur non agit perperam non inflatu
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует,любовь не превозносится, не гордится,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne in animum quidem purgari et animabus illis scire quid sit caritas ex deo est
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatoru
Более же всего имейте усердную любовь друг ко другу, потому что любовь покрывает множество грехов.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
caritas enim christi urget nos aestimantes hoc quoniam si unus pro omnibus mortuus est ergo omnes mortui sun
Ибо любовь Христова объемлет нас, рассуждающих так:если один умер за всех, то все умерли.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
carissimi diligamus invicem quoniam caritas ex deo est et omnis qui diligit ex deo natus est et cognoscit deu
Возлюбленные! будем любить друг друга, потому что любовь от Бога, и всякий любящий рожден от Бога и знает Бога.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in hoc est caritas non quasi nos dilexerimus deum sed quoniam ipse dilexit nos et misit filium suum propitiationem pro peccatis nostri
В том любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он возлюбил нас и послал Сына Своего в умилостивление загрехи наши.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nos cognovimus et credidimus caritati quam habet deus in nobis deus caritas est et qui manet in caritate in deo manet et deus in e
И мы познали любовь, которую имеет к нам Бог, и уверовали в нее. Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
timor non est in caritate sed perfecta caritas foras mittit timorem quoniam timor poenam habet qui autem timet non est perfectus in caritat
В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение. Боящийся несовершен в любви.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gratias agere debemus deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invice
Всегда по справедливости мы должны благодарить Бога за вас, братия, потому что возрастает вера ваша, и умножается любовь каждого друг ко другу между всеми вами,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus caritas est; et, qui manet in caritate, in deo manet, et deus in eo manet. (1in. 4:16)
Бог есть любовь;
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi caritas et amore, deus ibi est. congregavit nos in unum christi amore. exsultemus, et in ipso jucundemur. time amus, et amemus deum vivum. et ex corde diligamus nos sincero. et ex corde diligamus nos sincero. ubi caritas et amore, deus ibi est. congregavit nos in unum christi amore christi amore amen.
最終更新： 2023-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：