プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
columnae
украшают колонны стадии
最終更新： 2019-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
columnae caeli contremescunt et pavent ad nutum eiu
Столпы небес дрожат и ужасаются от грозы Его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui commovet terram de loco suo et columnae eius concutiuntu
сдвигает землю с места ее, и столбы ее дрожат;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas.
Голени его — мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
columnae aeneae viginti cum basibus suis capita columnarum et tota operis celatura argente
столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argentea
и столбов для нее четыре, и подножий к ним четыре медных; крючки у них серебряные, аверхи их обложены серебром, и связи их серебряные.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenti lamminis capitibus argenteis et basibus aenei
Все столбы вокруг двора должны быть соединены связями из серебра; крючки у них из серебра, а подножия к ним из меди.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aeque ad septentrionalis plagam tentoria columnae basesque et capita columnarum eiusdem et mensurae et operis ac metalli eran
И по северной стороне – завесы во сто локтей; столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tristega enim erant et non habebant columnas sicut erant columnae atriorum propterea eminebant de inferioribus et de mediis a terr
Они в три яруса, и таких столбов, какие на дворах, нет у них; потому они и сделаны уже против нижних и средних комнат, начиная от пола.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
erunt sub custodia eorum tabulae tabernaculi et vectes et columnae ac bases earum et omnia quae ad cultum huiuscemodi pertinen
хранению сынов Мерари поручаются брусья скинии и шесты ее, и столбы ее, и подножия ее и все вещи ее, со всем устройством их,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et rursum alia capitella in summitate columnarum desuper iuxta mensuram columnae contra retiacula malogranatorum autem ducenti ordines erant in circuitu capitelli secund
и венцы на обоих столбах вверху, прямо над выпуклостью, которая подле сетки; и на другом венце, рядами кругом, двести гранатовых яблок.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum cognovissent gratiam quae data est mihi iacobus et cephas et iohannes qui videbantur columnae esse dextras dederunt mihi et barnabae societatis ut nos in gentes ipsi autem in circumcisione
и, узнав о благодати, данной мне, Иаков и Кифа и Иоанн, почитаемые столпами, подали мне и Варнаве руку общения, чтобы нам идти к язычникам, а им к обрезанным,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
decem et octo cubitos altitudinis habebat columna una et capitellum aereum super se altitudinis trium cubitorum et reticulum et malogranata super capitellum columnae omnia aerea similem et columna secunda habebat ornatu
Восемнадцать локтей вышины в одном столбе; венец на нем медный,а вышина венца три локтя, и сетка и гранатовые яблоки вокруг венца – все из меди. То же и на другом столбе с сеткою.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：