プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
primus inter pares
первый среди равных
最終更新： 2013-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem lampades copiosae in cenaculo ubi eramus congregat
В горнице, где мы собрались, было довольно светильников.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui coacervat divitias usuris et fenore liberali in pauperes congregat ea
Умножающий имение свое ростом и лихвою соберет его для благотворителя бедных.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait dominus deus qui congregat dispersos israhel adhuc congregabo ad eum congregatos eiu
Господь Бог, собирающий рассеянных Израильтян, говорит: к собранным у него Я буду еще собирать других.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui congregat in messe filius sapiens est qui autem stertit aestate filius confusioni
Собирающий во время лета – сын разумный, спящий же во время жатвы – сын беспутный.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicentes hii novissimi una hora fecerunt et pares illos nobis fecisti qui portavimus pondus diei et aestu
и говорили: эти последние работали один час, и ты сравнял их с нами, перенесшими тягость дня и зной.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui metit mercedem accipit et congregat fructum in vitam aeternam ut et qui seminat simul gaudeat et qui meti
Жнущий получает награду и собирает плод в жизнь вечную, так что и сеющий и жнущий вместе радоваться будут,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierusalem hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluist
Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнямипобивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, и вы не захотели!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：