人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deus non fecit mortem
Бог не сделал
最終更新： 2020-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nolite errare deus non inridetu
Не обманывайтесь: Бог поругаем не бывает. Что посеет человек, то и пожнет:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus non proiciet simplicem nec porriget manum maligni
Видишь, Бог не отвергает непорочного и не поддерживает руки злодеев.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vere enim deus non condemnabit frustra nec omnipotens subvertet iudiciu
Истинно, Бог не делает неправды и Вседержитель неизвращает суда.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et intellexi quod deus non misisset eum sed quasi vaticinans locutus esset ad me et tobia et sanaballat conduxissent eu
Я знал, что не Бог послал его, хотя он пророчески говорил мне, ночто Товия и Санаваллат подкупили его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
consuluitque rursum david deum et dixit ei deus non ascendas post eos recede ab eis et venies contra illos ex adverso piroru
И еще вопросил Давид Бога, и сказал ему Бог: не ходи прямо на них, уклонись от них и иди к ним со стороны тутовых дерев;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit quoque dominus deus non est bonum esse hominem solum faciamus ei adiutorium similem su
И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque deus non permanebit spiritus meus in homine in aeternum quia caro est eruntque dies illius centum viginti annoru
И сказал Господь: не вечно Духу Моему быть пренебрегаемым человеками; потому что они плоть; пусть будут дни их стодвадцать лет.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
propterea dic ad eos haec dicit dominus deus non prolongabitur ultra omnis sermo meus verbum quod locutus fuero conplebitur dicit dominus deu
Посему скажи им: так говорит Господь Бог: ни одно из слов Моих уже не будет отсрочено, но слово, которое Я скажу, сбудется, говорит Господь Бог.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui dixit deus non tibi videatur asperum super puero et super ancilla tua omnia quae dixerit tibi sarra audi vocem eius quia in isaac vocabitur tibi seme
Но Бог сказал Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; вовсем, что скажет тебе Сарра, слушайся голоса ее, ибо в Исааке наречется тебе семя;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。