検索ワード: de tenebris phoebus (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

de tenebris phoebus

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram morti

ロシア語

открывает глубокое из среды тьмы и выводит на свет тень смертную;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non recedet de tenebris ramos eius arefaciet flamma et auferetur spiritu oris su

ロシア語

Не уйдет от тьмы; отрасли его иссушит пламя и дуновением уст своих увлечет его.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et audient in die illa surdi verba libri et de tenebris et caligine oculi caecorum videbun

ロシア語

И в тот день глухие услышат слова книги, и прозрят из тьмы и мрака глаза слепых.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quoniam deus qui dixit de tenebris lucem splendescere qui inluxit in cordibus nostris ad inluminationem scientiae claritatis dei in facie christi ies

ロシア語

потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету,озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vos autem genus electum regale sacerdotium gens sancta populus adquisitionis ut virtutes adnuntietis eius qui de tenebris vos vocavit in admirabile lumen suu

ロシア語

Но вы – род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,797,596,782 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK