検索ワード: deinde matrem (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

deinde matrem

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

tuam matrem

ロシア語

最終更新: 2023-11-14
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et matrem tuam terpis

ロシア語

mother terp

最終更新: 2020-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

primum discere deinde docere

ロシア語

выучить латинский язык

最終更新: 2023-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

agitate deliberate, deinde dicite

ロシア語

научись быстро готовиться

最終更新: 2021-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

primo deli berate, deinde dicite

ロシア語

最終更新: 2023-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adam enim primus formatus est deinde ev

ロシア語

Ибо прежде создан Адам, а потом Ева;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deinde veni in partes syriae et cilicia

ロシア語

После сего отошел я в страны Сирии иКиликии.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

monstra te esse matrem, sumat per te prece

ロシア語

Покажи себя мамой

最終更新: 2022-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salutate rufum electum in domino et matrem eius et mea

ロシア語

Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и матерь его и мою.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru

ロシア語

После этого сказал ученикам: пойдем опять в Иудею.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filius sapiens laetificat patrem et stultus homo despicit matrem sua

ロシア語

Мудрый сын радует отца, а глупый человек пренебрегает мать свою.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital

ロシア語

Но не духовное прежде, а душевное, потом духовное.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit

ロシア語

Потом, через четырнадцать лет, опять ходил я в Иерусалим с Варнавою, взяв с собою иТита.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su

ロシア語

Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Ее к себе.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deinde post annos tres veni hierosolyma videre petrum et mansi apud eum diebus quindeci

ロシア語

Потом, спустя три года, ходил я в Иерусалим видеться с Петром и пробыл у него дней пятнадцать.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ait patri suo caput meum caput meum at ille dixit puero tolle et duc eum ad matrem sua

ロシア語

И сказал отцу своему: голова моя! голова моя болит! И сказал тот слуге своему: отнеси его к матери его.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum vidisset ergo iesus matrem et discipulum stantem quem diligebat dicit matri suae mulier ecce filius tuu

ロシア語

Иисус, увидев Матерь и ученика тут стоящего, которого любил, говорит Матери Своей: Жено! се, сын Твой.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deinde iterum inposuit manus super oculos eius et coepit videre et restitutus est ita ut videret clare omni

ロシア語

Потом опять возложил руки на глаза ему и велел ему взглянуть. И он исцелел и стал видеть все ясно.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cui decimas omnium divisit abraham primum quidem qui interpretatur rex iustitiae deinde autem et rex salem quod est rex paci

ロシア語

которому и десятину отделил Авраам от всего, – во-первых, по знаменованию имени царь правды, а потом и царь Салима, то есть царь мира,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deinde dicit thomae infer digitum tuum huc et vide manus meas et adfer manum tuam et mitte in latus meum et noli esse incredulus sed fideli

ロシア語

Потом говорит Фоме: подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,734,867 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK