プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tues deus meus in manibus tuis
you are my god is in your hands
最終更新： 2018-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in manibus fortuna
in the hands of fortune
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanguis in manibus merces
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus in omnibus
Жизнь путь к Богу
最終更新： 2022-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego relinquere, omnia in manibus vestris
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus in minimus maximus
Руский
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus in adiutorium meum intende
да прийдёт мне на помощь Бог!
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in manibus abscondit lucem et praecipit ei ut rursus advenia
Он сокрывает в дланях Своих молнию и повелевает ей, кого разить.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque vidisset mulier vestem in manibus suis et se esse contempta
Она же, увидев, что он оставил одежду свою в руках ее и побежалвон,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et benedictus deus excelsus quo protegente hostes in manibus tuis sunt et dedit ei decimas ex omnibu
и благословен Бог Всевышний, Который предал врагов твоих в рукитвои. Аврам дал ему десятую часть из всего.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu
и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quare lacero carnes meas dentibus meis et animam meam porto in manibus mei
Для чего мне терзать тело мое зубами моими и душу мою полагать в руку мою?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait benedictus dominus deus israhel qui locutus est ore suo ad david patrem meum et in manibus eius perfecit dicen
и сказал: благословен Господь Бог Израилев, Который сказал Своими устами Давиду, отцу моему, и ныне исполнил рукою Своею! Он говорил:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
Покойны шатры у грабителей и безопасны у раздражающих Бога, которые как бы Бога носят в руках своих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dimisit ergo dominus omnes has nationes et cito subvertere noluit nec tradidit in manibus iosu
И оставил Господь народы сии и не изгнал их вскоре и не предал их в руки Иисуса.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille respondit tu nosti quomodo servierim tibi et quanta in manibus meis fuerit possessio tu
И сказал ему Иаков : ты знаешь, как я служил тебе, и каков сталскот твой при мне;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit rex sedecias ecce ipse in manibus vestris est nec enim fas est regem vobis quicquam negar
И сказал царь Седекия: вот, он в ваших руках, потому что царь ничего не может делать вопреки вам.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et adpendi in manibus eorum argenti talenta sescenta quinquaginta et vasa argentea centum auri centum talent
И отдал на руки им весом: серебра – шестьсот пятьдесят талантов, и серебряных сосудов на сто талантов, золота – стоталантов;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
commendat autem suam caritatem deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemu
Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были еще грешниками.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vendam filios vestros et filias vestras in manibus filiorum iuda et venundabunt eos sabeis genti longinquae quia dominus locutus es
И предам сыновей ваших и дочерей ваших в руки сынов Иуды, и они продадут их Савеям, народу отдаленному; так Господь сказал.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：