人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deus meus dulaman
my god dulaman
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus meus et omnia
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tues deus meus in manibus tuis
you are my god is in your hands
最終更新： 2018-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est pax dixit deus meus impii
Нет мира нечестивым, говорит Бог мой.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
me invocabunt deus meus cognovimus te israhe
Ко Мне будут взывать: „Боже мой! мы познали Тебя, мы – Израиль".
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ego servus tuus sum et deus meus tu es, domine
最終更新： 2020-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
abiciet eos deus meus quia non audierunt eum et erunt vagi in nationibu
Отвергнет их Бог мой, потому что они не послушались Его, и будут скитальцами международами.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
Жив Господь и благословен защитник мой! Да будет превознесен Бог,убежище спасения моего,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui respondit micheas vivit dominus quia quodcumque dixerit deus meus hoc loqua
И сказал Михей: жив Господь, – что скажет мне Бог мой, то изреку я.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc autem requiem dedit deus meus mihi per circuitum non est satan neque occursus malu
ныне же Господь Бог мой даровал мне покой отовсюду:нет противника и нет более препон;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mei deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo dei mei et in caerimoniis eiu
Помяни меня за это, Боже мой, и не изгладь усердных дел моих, которые я сделал для дома Бога моего и для служения при нем!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
Господи! Ты Бог мой; превознесу Тебя, восхвалю имя Твое, ибо Ты совершил дивное; предопределения древние истинны, аминь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortitudo mea et laus mea dominus et factus est mihi in salutem iste deus meus et glorificabo eum deus patris mei et exaltabo eu
Господь крепость моя и слава моя, Он был мне спасением. Он Бог мой, и прославлю Его; Бог отца моего, и превознесу Его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m
Бог мой – скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего, ограждение мое и убежище мое; Спаситель мой, от бед Ты избавил меня!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus meus misit angelum suum et conclusit ora leonum et non nocuerunt mihi quia coram eo iustitia inventa est in me sed et coram te rex delictum non fec
Бог мой послал Ангела Своего и заградил пасть львам, и они не повредили мне, потому что я оказался пред Ним чист, да и перед тобою, царь, я не сделал преступления.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille invocato domino ait domine deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipia
И воззвал Самсон к Господу и сказал: Господи Боже! вспомни меня и укрепи меня только теперь, о Боже! чтобы мне в один разотмстить Филистимлянам за два глаза мои.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
scio deus meus quod probes corda et simplicitatem diligas unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec et populum tuum qui hic reppertus est vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donari
Знаю, Боже мой, что Ты испытуешь сердце и любишь чистосердечие; я от чистого сердца моего пожертвовал все сие, и ныне вижу, что и народ Твой, здесь находящийся, с радостью жертвует Тебе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque david ad deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur populus ego qui peccavi ego qui malum feci iste grex quid commeruit domine deus meus vertatur obsecro manus tua in me et in domum patris mei populus autem tuus non percutiatu
И сказал Давид Богу: не я ли велел исчислить народ? я согрешил, я сделал зло, а эти овцы что сделали? Господи, Боже мой! да будет рука Твоя на мне и на доме отца моего, а не на народе Твоем, чтобы погубить его .
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：