プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diebus
дней
最終更新： 2015-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
fuit in diebus herodis regis iudaeae
español
最終更新： 2023-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
da pacem, domine, in diebus nostris
donne la paix, seigneur, dans les jours de notre
最終更新： 2012-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
et fuit colonus terrae philisthinorum diebus multi
И жил Авраам в земле Филистимской, как странник, дни многие.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et venimus hierusalem et mansimus ibi diebus tribu
И пришли мы в Иерусалим, и пробыли там три дня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymi
И в пятнадцатый день сего месяца праздник; семь дней должно есть опресноки.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in his autem diebus supervenerunt ab hierosolymis prophetae antiochia
В те дни пришли из Иерусалима в Антиохию пророки.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu
В эти дни я, Даниил, был в сетовании три седмицы дней.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc autem scito quod in novissimis diebus instabunt tempora periculos
Знай же, что в последние дни наступят времена тяжкие.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fecitque quod bonum est coram domino cunctis diebus ioiadae sacerdoti
И делал Иоас угодное в очах Господних во все дни Иодая священника.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et convertam captivitatem moab in novissimis diebus ait dominus hucusque iudicia moa
Но в последние дни возвращу плен Моава, говорит Господь. Доселе суд на Моава.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaea
В те дни приходит Иоанн Креститель и проповедует в пустыне Иудейской
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deinde post annos tres veni hierosolyma videre petrum et mansi apud eum diebus quindeci
Потом, спустя три года, ходил я в Иерусалим видеться с Петром и пробыл у него дней пятнадцать.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
profunde peccaverunt sicut in diebus gabaa recordabitur iniquitatis eorum et visitabit peccata eoru
Глубоко упали они, развратились, как во дни Гивы; Он вспомнит нечестие их, накажет их за грехи их.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione de
В те дни взошел Он на гору помолиться и пробыл всю ночь в молитве к Богу.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc primum scientes quod venient in novissimis diebus in deceptione inlusores iuxta proprias concupiscentias ambulante
Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hii in diebus ioachim filii iesue filii iosedech et in diebus neemiae ducis et ezrae sacerdotis scribaequ
Они были во дни Иоакима, сына Иисусова, сына Иоседекова, и во дни областеначальника Неемии и книжника Ездры, священника.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：