プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et aperiens os suum docebat eos dicens
И Он, отверзши уста Свои, учил их, говоря:
最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 1
品質:
et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibu
Он учил в синагогах их, и от всех был прославляем.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et ingrediuntur capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eo
И приходят в Капернаум; и вскоре в субботу вошел Он в синагогу и учил.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
thales, philosophus graecus antiquus, docebat ех aqua constare omnia
они собираются, чтобы выиграть
最終更新: 2020-06-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
et egressus est rursus ad mare omnisque turba veniebat ad eum et docebat eo
И вышел Иисус опять к морю; и весь народпошел к Нему, и Он учил их.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
et docebat me atque dicebat suscipiat verba mea cor tuum custodi praecepta mea et vive
и он учил меня и говорил мне: да удержит сердце твое слова мои; храни заповеди мои, и живи.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
et diluculo iterum venit in templum et omnis populus venit ad eum et sedens docebat eo
А утром опять пришел в храм, и весь народ шел к Нему. Он сел и учил их.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
et veniens in patriam suam docebat eos in synagogis eorum ita ut mirarentur et dicerent unde huic sapientia haec et virtute
И, придя в отечество Свое, учил их в синагоге их, так что они изумлялись и говорили: откуда у Него такая премудрость и силы?
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
ascendens autem in unam navem quae erat simonis rogavit eum a terra reducere pusillum et sedens docebat de navicula turba
Войдя в одну лодку, которая была Симонова, Он просил его отплыть несколько от берега и, сев,учил народ из лодки.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
et docebat dicens eis non scriptum est quia domus mea domus orationis vocabitur omnibus gentibus vos autem fecistis eam speluncam latronu
И учил их, говоря: не написано ли: дом Мой домом молитвы наречется для всех народов? а вы сделали его вертепом разбойников.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
docebat autem discipulos suos et dicebat illis quoniam filius hominis tradetur in manus hominum et occident eum et occisus tertia die resurge
Выйдя оттуда, проходили через Галилею; и Он не хотел, чтобы кто узнал.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照: