プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego non curo
i do not care
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis sum ego?
Кто я?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sum oblitus
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sum qualis eram
yo no soy lo que fui
最終更新： 2013-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sum ego et omnia"
Я есть все, и все есть я
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
paveant illi ego non pavebo
que se asusten, no tendré miedo:
最終更新： 2020-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund
Они не от мира, как и Я не от мира.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si omnes consentiunt, ego non dissentio.
Если все согласны, то и я не возражаю.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
minime, byron non sum. diversus sum.
Нет, я не Байрон, я другой.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemqua
Вы судите по плоти; Я не сужу никого.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me et peccatorum tuorum non recordabo
Я, Я Сам изглаживаю преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid mare sum ego aut cetus quia circumdedisti me carcer
Разве я море или морское чудовище, что Ты поставил надо мною стражу?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam de
Ибо я наименьший из Апостолов, и недостоин называться Апостолом, потому что гнал церковь Божию.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audite reges percipite auribus principes ego sum ego sum quae domino canam psallam domino deo israhe
Слушайте, цари, внимайте, вельможи: я Господу, я пою, бряцаю Господу Богу Израилеву.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dedi eis sermonem tuum et mundus odio eos habuit quia non sunt de mundo sicut et ego non sum de mund
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi
Ибо Ангел Бога, Которому принадлежу я и Которому служу, явился мне в эту ночь
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum de mercennariis tui
и уже недостоин называться сыном твоим;прими меня в число наемников твоих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ad filium non sum fraudatus aspectu tuo insuper ostendit mihi deus semen tuu
И сказал Израиль Иосифу: не надеялся я видеть твое лице; но вот, Бог показал мне и детей твоих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
talis est via mulieris adulterae quae comedit et tergens os suum dicit non sum operata malu
Таков путь и жены прелюбодейной; поела и обтерла рот свой, и говорит: „я ничего худого не сделала".
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています