プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
datum eram
venne dato
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
laetus eram.
Я был счастлив.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
idem sum, qui eram.
Я хочу, чтобы это было
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
non sum qualis eram
yo no soy lo que fui
最終更新： 2013-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eram quod es, eris quod sum
be what i am
最終更新： 2015-09-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
nudus eram et amicivistis me
i was naked and ye gave me?
最終更新： 2021-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
alius nunc sum, atque eram
Я хотел прийти к тебе, но я не мог
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
et veni hierusalem et eram ibi diebus tribu
И пришел я в Иерусалим. И пробыв там три дня,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pater eram pauperum et causam quam nesciebam diligentissime investigaba
отцом был я для нищих и тяжбу, которой я не знал, разбирал внимательно.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ
Церквам Христовым в Иудее лично я не был известен,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ecce confestim tres viri adstiterunt in domo in qua eram missi a caesarea ad m
И вот, в тот самый час три человека стали перед домом, в котором я был, посланные из Кесарии ко мне.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scriptura
Каждый день бывал Я с вами в храме и учил, и вы не брали Меня. Но да сбудутся Писания.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
die autem vicesima et quarta mensis primi eram iuxta fluvium magnum qui est tigri
А в двадцать четвертый день первого месяца был я на берегу большой реки Тигра,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego dixi domine ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem et caedens per synagogas eos qui credebant in t
Я сказал: Господи! им известно, что я верующих в Тебя заключал в темницы и бил в синагогах,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec autem vobis ab initio non dixi quia vobiscum eram at nunc vado ad eum qui me misit et nemo ex vobis interrogat me quo vadi
А теперь иду к Пославшему Меня, и никто из вас не спрашивает Меня: куда идешь?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
accedite ad me et audite hoc non a principio in abscondito locutus sum ex tempore antequam fieret ibi eram et nunc dominus deus misit me et spiritus eiu
Приступите ко Мне, слушайте это: Я и сначала говорил не тайно; стого времени, как это происходит, Я был там; и ныне послал Меня Господь Бог и Дух Его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego eram in civitate ioppe orans et vidi in excessu mentis visionem descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo et venit usque ad m
в городе Иоппии я молился, и в исступлении видел видение: сходил некоторый сосуд, как бы большоеполотно, за четыре угла спускаемое с неба, и спустилось ко мне.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. alius nunc sum, atque ante eram. 2. magistri puerorum romanorum plerumque servi graeci erant, поп liberi viri. 3. illud praesidio mihi erat. 4. aliud mihi respondes, ас rogabam. 5. mala, unde тinrте exspectabantur, erumpunt. 6. О, te ipsum quaerёbam! et ego te. 7. inimlci jam aderant ad portas oppfdi. 8. castra romanorum vallo fossaque muniebantur. 9. describrtur аb Ноmёrо Ьеllum longum, quod graeci cum trojanis gerёbant. 10. apud romanos multi servi in ludis gladiatoriis
1. Я другой сейчас, и был раньше. 2. Хозяева римских мальчиков, как правило, были рабами греков, равно как и свободные люди. 3. Это была моя защита. 4. Вы мне ответите другое, а я спрашиваю. 5. Зло, от которого они ожидали, вырвалось наружу. 6. Я тебя ищу! И я тебя вижу. 7. Враг уже был у ворот оппди. 8. Лагерь римлян был укреплен валом и рвом. 9. Он описан омёро ёллум лонг, который греки несли с собой троянцы. 10. Среди римлян было много рабов в гладиаторских играх
最終更新： 2023-07-22
使用頻度： 2
品質：
参照：