人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et si quis audierit verba mea et non custodierit ego non iudico eum non enim veni ut iudicem mundum sed ut salvificem mundu
И если кто услышит Мои слова и неповерит, Я не сужу его, ибо Я пришел не судить мир, но спасти мир.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemqua
Вы судите по плоти; Я не сужу никого.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
ego non curo
i do not care
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non est deus
И нет никакого бога
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir
будете искать Меня, и не найдете; и где буду Я, туда вы не можете придти.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund
Они не от мира, как и Я не от мира.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
paveant illi ego non pavebo
que se asusten, no tendré miedo:
最終更新： 2020-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt tib
Тебя обвиняют уста твои, а не я, и твой язык говорит против тебя.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
operibus credite et non verbis
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sunt morbi contagiosi et non contagiosi
земля полна всех видов
最終更新： 2019-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dedi eis sermonem tuum et mundus odio eos habuit quia non sunt de mundo sicut et ego non sum de mund
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si omnes consentiunt, ego non dissentio.
Если все согласны, то и я не возражаю.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
angustia superveniente requirent pacem et non eri
Идет пагуба; будут искать мира,и не найдут.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
orbis terrarum, et non est tibi praecepta tua
мир принадлежит вам, и у вас нет собственных заповедей.
最終更新： 2023-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixi ad eam dies multos expectabis me non fornicaberis et non eris viro sed et ego expectabo t
и сказал ей: много дней оставайся у меня; не блуди, и не будь с другим; так же и я буду для тебя.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
noli timere, et non timere nolite contristari:
Боишься не делай делаешь не бойся а сделал не сожалей
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego adnuntiavi et salvavi auditum feci et non fuit in vobis alienus vos testes mei dicit dominus et ego deu
Я предрек и спас, и возвестил; а иного нет у вас, и вы – свидетели Мои, говорит Господь, что Я Бог;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce enim ego creo caelos novos et terram novam et non erunt in memoria priora et non ascendent super co
Ибо вот, Я творю новое небо и новую землю, и прежние уже не будут воспоминаемы и не придут на сердце.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dices sic submergetur babylon et non consurget a facie adflictionis quam ego adduco super eam et dissolventur hucusque verba hieremia
и скажи: „так погрузится Вавилон и не восстанет от того бедствия,которое Я наведу на него, и они совершенно изнемогут". Доселе речи Иеремии.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et ego non sum turbatus te pastorem sequens et diem hominis non desideravi tu scis quod egressum est de labiis meis rectum in conspectu tuo fui
Я не спешил быть пастырем у Тебя и не желал бедственного дня, Ты это знаешь; что вышло из уст моих, открыто пред лицем Твоим.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：