検索ワード: et tollat crucem suam (ラテン語 - ロシア語)

et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
и кто не берет креста своего и следует за Мною, тот не достоин Меня.

dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m
Ко всем же сказал: если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною.

et convocata turba cum discipulis suis dixit eis si quis vult post me sequi deneget se ipsum et tollat crucem suam et sequatur m
И, подозвав народ с учениками Своими, сказал им: кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною.

et respondens david ait ecce hasta regis transeat unus de pueris et tollat ea
И отвечал Давид и сказал: вот копье царя; пусть один из отроков придет и возьмет его;