人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
felix in vita
Счастливчик по жизни
最終更新： 2019-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
com deo in vita
Кэм бог в жизни
最終更新： 2020-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
non amor in vita mea
familia amor in vita sua
最終更新： 2024-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpe omnius in vita
Возьмите все в вашей жизни
最終更新： 2015-04-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
in vita mora in morte vita
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
amicus maximus divitis in vita
Друг величайшее богатство в жизни
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
aut si quid est in vita in aeternum resonat
ever, if there be anything in this life, or in the echoes
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis in vita nunquam errat? qui nihil agit.
Кто никогда не ошибается в жизни? Кто ничего не делает.
最終更新： 2022-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili
и жизнь его отвращается от хлеба и душа его от любимой пищи.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
saul et ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiore
Саул и Ионафан, любезные и согласные в жизни своей, не разлучились и в смерти своей; быстрее орлов, сильнее львов они были .
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit illi abraham fili recordare quia recepisti bona in vita tua et lazarus similiter mala nunc autem hic consolatur tu vero cruciari
Но Авраам сказал: чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь – злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu
Ибо если преступлением одного смерть царствовала посредством одного, то тем более приемлющие обилие благодати и дар праведностибудут царствовать в жизни посредством единого Иисуса Христа.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
amen amen dico vobis quia qui verbum meum audit et credit ei qui misit me habet vitam aeternam et in iudicium non venit sed transit a morte in vita
Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc est pessimum inter omnia quae sub sole fiunt quia eadem cunctis eveniunt unde et corda filiorum hominum implentur malitia et contemptu in vita sua et post haec ad inferos deducentu
Это-то и худо во всем, что делается под солнцем, что одна участь всем, и сердце сынов человеческих исполнено зла, и безумие в сердце их, в жизни их; а после того они отходят к умершим.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：