プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fiat lux et lux fit
let there be light, and the light is made
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiat lux. et facta est lux
да будет свет и свершится
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et lux
свет
最終更新： 2021-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiat lux !
Да будет свет!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiat lux pax
let the light of peace
最終更新： 2016-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.
И сказал бог: "Да будет свет". И стал свет.
最終更新： 2023-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lux et veritas
Свет и истина
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et lux in tenebris
Будь светит в темноте
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et lux perpetua luceat
Господь дает мне покой
最終更新： 2021-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque deus, ut exsisteret lux, et exstitit lux.
И сказал бог: "Да будет свет". И стал свет.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et lux in tenebris lucet
tenebris umbra
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si
Где путь к жилищу света, и где место тьмы?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra
Черту провел над поверхностью воды, до границ света со тьмою.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun
На что дан страдальцу свет, и жизнь огорченным душею,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid non tenebrae dies domini et non lux et caligo et non splendor in e
Разве день Господень не мрак, а свет? он тьма, и нет в нем сияния.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse revelat profunda et abscondita et novit in tenebris constituta et lux cum eo es
он открывает глубокое и сокровенное, знает, что во мраке, и свет обитает с Ним.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit lux lunae sicut lux solis et lux solis erit septempliciter sicut lux septem dierum in die qua alligaverit dominus vulnus populi sui et percussuram plagae eius sanaveri
И свет луны будет, как свет солнца, а свет солнца будет светлее всемеро, как свет семи дней, в тот день, когда Господь обвяжет рану народа Своего и исцелит нанесенные ему язвы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sonabit super eum in die illa sicut sonitus maris aspiciemus in terram et ecce tenebrae tribulationis et lux obtenebrata est in caligine eiu
И заревет на него в тот день как бы рев разъяренного моря; и взглянет он наземлю, и вот – тьма, горе, и свет померк в облаках.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et lux lucernae non lucebit tibi amplius et vox sponsi et sponsae non audietur adhuc in te quia mercatores tui erant principes terrae quia in veneficiis tuis erraverunt omnes gente
и свет светильника уже не появится в тебе; и голоса жениха и невесты не будет уже слышно в тебе: ибо купцы твои были вельможи земли, и волшебством твоим введены в заблуждение все народы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：