プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fortis et dignus
достойно имени человека, кто это
最終更新： 2021-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit e
И восстанет царь могущественный, который будет владычествовать с великою властью, и будет действовать по своей воле.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gens enim ascendit super terram meam fortis et innumerabilis dentes eius ut dentes leonis et molares eius ut catuli leoni
Ибо пришел на землю Мою народ сильный и бесчисленный; зубы у него – зубы львиные, и челюсти у него – как у львицы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto vir fortis et pugnemus pro populo nostro et civitate dei nostri dominus autem faciet quod bonum est in conspectu su
будь мужествен, и будем стоять твердо за народ наш и за города Бога нашего, а Господь сделает, что Ему угодно.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aut quomodo potest quisquam intrare in domum fortis et vasa eius diripere nisi prius alligaverit fortem et tunc domum illius diripia
Или, как может кто войти в дом сильного и расхитить вещи его, если прежде не свяжетсильного? и тогда расхитит дом его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad moab haec dicit dominus exercituum deus israhel vae super nabo quoniam vastata est et confusa capta est cariathaim confusa est fortis et tremui
О Моаве так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: горе Нево! он опустошен; Кариафаим посрамлен и взят; Мизгав посрамлен и сокрушен.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
insuper et alienigena qui non est de populo tuo israhel cum venerit de terra longinqua propter nomen tuum audietur enim nomen tuum magnum et manus tua fortis et brachium tuu
Если и иноплеменник, который не от Твоего народа Израиля, придет из земли далекой радиимени Твоего, –
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem saul ad david ecce filia mea maior merob ipsam dabo tibi uxorem tantummodo esto vir fortis et proeliare bella domini saul autem reputabat dicens non sit manus mea in eo sed sit super illum manus philisthinoru
И сказал Саул Давиду: вот старшая дочь моя, Мерова; я дам ее тебе в жену, только будь у меня храбрым и веди войны Господни. Ибо Саулдумал: пусть не моя рука будет на нем, но рука Филистимлян будет на нем.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc itaque deus noster deus magne fortis et terribilis custodiens pactum et misericordiam ne avertas a facie tua omnem laborem qui invenit nos reges nostros principes nostros et sacerdotes nostros prophetas nostros et patres nostros et omnem populum tuum a diebus regis assur usque in diem han
И ныне, Боже наш, Боже великий, сильный и страшный, хранящий завет и милость! да не будет малым пред лицемТвоим все страдание, которое постигло нас, царей наших, князей наших, и священников наших, и пророков наших,и отцов наших и весь народ Твой от дней царей Ассирийских до сего дня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：