プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fructus amarum
горький плод
最終更新： 2022-04-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
fructus et floes rosae
березовые почки
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolor acutus pulvis amarus
большая голова
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
usus fructus in multibus casibus pars domini est
最終更新： 2023-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pace
Плод же правды в мире сеется у тех, которые хранят мир.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
comedent igitur fructus viae suae suisque consiliis saturabuntu
за то и будут они вкушать от плодов путей своих и насыщаться от помыслов их.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixi: ascendam in palmam, et apprehendam fructus eius.
Подумал я: влез бы я на пальму, ухватился бы за ветви её.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fructus enim lucis est in omni bonitate et iustitia et veritat
потому что плод Духа состоит во всякой благости, праведности и истине.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
Труды праведного — к жизни, успех нечестивого — ко греху.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annoru
Я пошлю благословение Мое на вас в шестой год, и он принесет произведений на три года;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adquiesce igitur ei et habeto pacem et per haec habebis fructus optimo
Сблизься же с Ним – и будешь спокоен; чрез это придет к тебе добро.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo
и он рассуждал сам с собою: что мне делать? некуда мне собрать плодов моих?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum autem tempus fructuum adpropinquasset misit servos suos ad agricolas ut acciperent fructus eiu
Когда же приблизилось время плодов, он послал своихслуг к виноградарям взять свои плоды;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem similitudinem ad illos dicens hominis cuiusdam divitis uberes fructus ager adtuli
И сказал им притчу: у одного богатого человека был хороший урожай в поле;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
conputabuntur fructus ex eo tempore quo vendidit et quod reliquum est reddet emptori sicque recipiet possessionem sua
то пусть он расчислит годы продажи своей и возвратит остальноетому, кому он продал, и вступит опять во владение свое;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae fructusque iumentorum tuorum greges armentorum et caulae ovium tuaru
Благословен плод чрева твоего, и плод земли твоей, и плод скотатвоего, и плод твоих волов, и плод овец твоих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fructus terrae tuae et omnes labores tuos comedat populus quem ignoras et sis semper calumniam sustinens et oppressus cunctis diebu
Плоды земли твоей и все труды твои будет есть народ, которого ты не знал; и ты будешь только притесняем и мучим во все дни.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut malum inter ligna silvarum sic dilectus meus inter filios sub umbra illius quam desideraveram sedi et fructus eius dulcis gutturi me
Что яблоня между лесными деревьями, то возлюбленный мой между юношами. В тени ее люблю я сидеть, и плоды ее сладки для гортани моей.
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 6
品質：
参照：
et convertam captivitatem populi mei israhel et aedificabunt civitates desertas et habitabunt et plantabunt vineas et bibent vinum earum et facient hortos et comedent fructus eoru
И возвращу из плена народ Мой, Израиля, и застроят опустевшие города и поселятся в них, насадят виноградники и будут пить вино из них, разведут сады и станут есть плоды из них.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：