プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gloria dei celare verbum et gloria regum investigare sermone
Слава Божия – облекать тайною дело, а слава царей – исследывать дело.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
spes dei est vita
пока человек жив, он надеется
最終更新： 2017-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ecce ibi gloria dei israhel secundum visionem quam videram in camp
И вот, там была слава Бога Израилева, подобная той, какую я видел на поле.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et elevaverunt cherubin alas suas et rotae cum eis et gloria dei israhel erat super e
Тогда Херувимы подняли крылья свои, и колеса подле них; и слава Бога Израилева вверху над ними.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
rex est mortuus, vivat rex hic domus dei est
the king is dead, long live the king is in the house
最終更新： 2020-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
panis enim dei est qui descendit de caelo et dat vitam mund
Ибо хлеб Божий есть тот, который сходит с небес и дает жизнь миру.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audiens autem iesus dixit eis infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria dei ut glorificetur filius dei per ea
Иисус, услышав то , сказал: эта болезнь не ксмерти, но к славе Божией, да прославится через нее Сын Божий.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ecce gloria dei israhel ingrediebatur per viam orientalem et vox erat ei quasi vox aquarum multarum et terra splendebat a maiestate eiu
И вот, слава Бога Израилева шла от востока, и глас Его – как шум вод многих, и земля осветилась от славы Его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus gratias agite haec enim voluntas dei est in christo iesu in omnibus vobi
За все благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non enim erubesco evangelium virtus enim dei est in salutem omni credenti iudaeo primum et graec
Ибо я не стыжусь благовествования Христова, потому что оно есть сила Божия ко спасению всякому верующему, во-первых, Иудею, потом и Еллину.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixerunt malefici ad pharao digitus dei est induratumque est cor pharaonis et non audivit eos sicut praeceperat dominu
И сказали волхвы фараону: это перст Божий. Но сердце фараоновоожесточилось, и он не послушал их, как и говорил Господь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et elevantia cherubin alas suas exaltata sunt a terra coram me et illis egredientibus rotae quoque subsecutae sunt et stetit in introitu portae domus domini orientalis et gloria dei israhel erat super e
И подняли Херувимы крылья свои, и поднялись в глазах моих от земли; когда они уходили, то и колеса подле них; и стали у входа в восточные врата Дома Господня, и слава Бога Израилева вверху над ними.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：