プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
heu me miseram
ой бедный я
最終更新： 2018-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
et posuit cadaver eius in sepulchro suo et planxerunt eum heu frate
И положил тело его в своей гробнице и плакал по нем: увы, братмой!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deu
И произнес притчу свою, и сказал: горе, кто уцелеет, когда наведет сие Бог!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait ad eam rex quid causae habes quae respondit heu mulier vidua ego sum mortuus est enim vir meu
И сказал ей царь: что тебе? И сказала она: я вдова, муж мой умер;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixi heu heu heu domine deus ergone decepisti populum istum et hierusalem dicens pax erit vobis et ecce pervenit gladius usque ad anima
И сказал я: о, Господи Боже! Неужели Ты обольщал только народ сей и Иерусалим, говоря: „мир будет у вас"; а между тем меч доходит до души?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et caede conpleta remansi ego ruique super faciem meam et clamans aio heu heu heu domine deus ergone disperdes omnes reliquias israhel effundens furorem tuum super hierusale
И когда они их убили, а я остался, тогда я пал на лице свое и возопил, и сказал: о, Господи Боже! неужели Ты погубишь весь остаток Израиля, изливая гнев Твой на Иерусалим?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：