プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
honorem et virtutem et primi voluntatem dei
честь и сила
最終更新： 2020-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
quaerite dominum et virtutem eius quaerite faciem eius sempe
взыщите Господа и силы Его, ищите непрестанно лица Его;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hii unum consilium habent et virtutem et potestatem suam bestiae tradun
Они имеют одни мысли и передадут силу и власть свою зверю.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dignus es domine et deus noster accipere gloriam et honorem et virtutem quia tu creasti omnia et propter voluntatem tuam erant et creata sun
достоин Ты, Господи, приять славу и честь и силу: ибо Ты сотворил все, и все по Твоей воле существует и сотворено.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eiu
чтобы познать Его, и силу воскресения Его, и участие встраданиях Его, сообразуясь смерти Его,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
his quidem qui secundum patientiam boni operis gloriam et honorem et incorruptionem quaerentibus vitam aeterna
тем, которые постоянством в добром деле ищут славы,чести и бессмертия, – жизнь вечную;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum darent illa animalia gloriam et honorem et benedictionem sedenti super thronum viventi in saecula saeculoru
И когда животные воздают славу и честь и благодарение Сидящему на престоле, Живущему во веки веков,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
idcirco ecce ego ostendam eis per vicem hanc ostendam eis manum meam et virtutem meam et scient quia nomen mihi dominu
Посему, вот Я покажу им ныне, покажу им руку Мою и могущество Мое, и узнают, что имя Мое - Господь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
accipiens enim a deo patre honorem et gloriam voce delapsa ad eum huiuscemodi a magnifica gloria hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда от велелепной славы принесся к Нему такой глас: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dedit ei potestatem et honorem et regnum et omnes populi tribus ac linguae ipsi servient potestas eius potestas aeterna quae non auferetur et regnum eius quod non corrumpetu
И Ему дана власть, слава и царство, чтобы все народы, племена иязыки служили Ему; владычество Его – владычество вечное, которое не прейдет, и царство Его не разрушится.
最終更新： 2023-06-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
vir cui dedit deus divitias et substantiam et honorem et nihil deest animae eius ex omnibus quae desiderat nec tribuit ei potestatem deus ut comedat ex eo sed homo extraneus vorabit illud hoc vanitas et magna miseria es
Бог дает человеку богатство и имущество и славу, и нет для души егонедостатка ни в чем, чего не пожелал бы он; но не дает ему Бог пользоваться этим, а пользуется тем чужой человек: это – суета и тяжкий недуг!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：