プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in cor cadit
in the heart falls
最終更新: 2021-07-23
使用頻度: 23
品質:
参照:
cum deus in cor
с Богом в сердце
最終更新: 2012-08-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia non introit in cor eius sed in ventrem et in secessum exit purgans omnes esca
Потому что не в сердце его входит, а в чрево, и выходит вон, чем очищается всякая пища.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum autem impleretur ei quadraginta annorum tempus ascendit in cor eius ut visitaret fratres suos filios israhe
Когда же исполнилось ему сорок лет, пришло ему на сердце посетить братьев своих, сынов Израилевых.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
et aedificaverunt excelsa baali ad conburendos filios suos igni in holocaustum baali quae non praecepi nec locutus sum nec ascenderunt in cor meu
и устроили высоты Ваалу, чтобы сожигать сыновей своих огнем вовсесожжение Ваалу, чего Я не повелевал и не говорил, и что на мысль не приходило Мне;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
et aedificaverunt excelsa baal quae sunt in valle filii ennom ut initiarent filios suos et filias suas moloch quod non mandavi eis nec ascendit in cor meum ut facerent abominationem hanc et in peccatum deducerent iuda
Устроили капища Ваалу в долине сыновей Енномовых, чтобы проводить через огонь сыновей своих и дочерей своих в честь Молоху, чего Я не повелевал им, и Мне на ум не приходило, чтобы они делали эту мерзость, вводя в грех Иуду.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照: