プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in die
День суда
最終更新： 2021-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento irae in die consummationis
remember wrath in the day of the end
最終更新： 2022-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die illa vinea meri cantabit e
В тот день воспойте о нем – о возлюбленном винограднике:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
praecepitque moses populo in die illo dicen
И заповедал Моисей народу в день тот, говоря:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni
Не будь страшен для меня, Ты – надежда моя в день бедствия.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est in die inveni eam animi mei perdidi
И это было так
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea
Ты приближался, когда я взывал к Тебе, и говорил: „не бойся".
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim
Крепость и красота – одежда ее, и весело смотритона на будущее.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
но говорили: только не в праздник, чтобы не произошло возмущения в народе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonus dominus et confortans in die tribulationis et sciens sperantes in s
Благ Господь, убежище в день скорби, и знает надеющихся на Него.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul
но говорили: только не в праздник, чтобы не сделалось возмущения в народе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
egressus est igitur rex ioram in die illa de samaria et recensuit universum israhe
И выступил царь Иорам в то время из Самарии и сделал смотр всем Израильтянам;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
crevit igitur puer et ablactatus est fecitque abraham grande convivium in die ablactationis eiu
Дитя выросло и отнято от груди; и Авраам сделал большой пир в тот день, когда Исаак отнят был от груди.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait saul ad ahiam adplica arcam dei erat enim ibi arca dei in die illa cum filiis israhe
И сказал Саул Ахии: „принеси кивот Божий", ибо кивот Божий в то время был с сынами Израильскими.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ait enim tempore accepto exaudivi te et in die salutis adiuvavi te ecce nunc tempus acceptabile ecce nunc dies saluti
Ибо сказано: во время благоприятное Я услышал тебя ив день спасения помог тебе. Вот, теперь время благоприятное, вот, теперь день спасения.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et immolaverunt in die illa victimas magnas et laetati sunt deus enim laetificaverat eos laetitia magna sed et uxores eorum et liberi gavisi sunt et audita est laetitia hierusalem procu
и Маасея и Шемаия, и Елеазар и Уззий, и Иоханан и Малхия, и Елам и Езер. И пели певцы громко; главным у них был Израхия.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sume: xx numero tabularum raunatin obductis 0.002. indica: 1 tabula 2 temporum in die
Возьми: Таблетки раунатина 0,002, покрытые оболочкой, числом 20 Выдай. Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день
最終更新： 2024-04-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
sex enim diebus fecit dominus caelum et terram et mare et omnia quae in eis sunt et requievit in die septimo idcirco benedixit dominus diei sabbati et sanctificavit eu
ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что вних, а в день седьмой почил; посему благословил Господь день субботний и освятил его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
proposuerat enim in die illa praemium qui percussisset iebuseum et tetigisset domatum fistulas et claudos et caecos odientes animam david idcirco dicitur in proverbio caecus et claudus non intrabunt templu
И сказал Давид в тот день: всякий, убивая Иевусеев, пусть поражает копьем и хромых и слепых, ненавидящих душу Давида. Посему и говорится: слепой и хромой не войдет в дом Господень .
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：