プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in nomine trinitatis
во имя святой и нераздельной Троицы,
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine mundi ratio
in nomine мировой системы
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in nomine eius gentes sperabun
и на имя Его будут уповать народы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine daemonis! quid problema?
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
procedamus in pace in nomine christi, amen
us go forth in peace, in the name of christ, amen
最終更新： 2015-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
procedamus in pace in nomine christi, amen
最終更新： 2023-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine dei nostri satanis excelsi luciferi
Сатаны Всевышнего, во имя нашего Бога утренней звезды
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine satanae, princeps terrae, rex mundi
именем сатаны правителя земли царя мира сего
最終更新： 2023-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo me suscipi
и кто примет одно такое дитя во имя Мое, тот Меня принимает;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
Укреплю их в Господе, и они будут ходить во имя Его, говорит Господь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sermonem quem locutus es ad nos in nomine domini non audiemus ex t
слова, которое ты говорил нам именем Господа, мы не слушаем от тебя;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur pater in fili
И если чего попросите у Отца во имя Мое, то сделаю, да прославится Отец в Сыне.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominum deum tuum timebis et ei servies ipsi adherebis iurabisque in nomine illiu
Господа, Бога твоего, бойся и Ему одному служи, и к Нему прилепись и Его именем клянись:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi
В тот день будете просить во имя Мое, и не говорю вам, что Я буду просить Отца о вас:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque conplesset david offerens holocausta et pacifica benedixit populo in nomine domin
Когда Давид окончил всесожжения и приношение мирных жертв, то благословил народ именем Господа
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniav
Я слышал, что говорят пророки, Моим именем пророчествующие ложь. Они говорят: „мне снилось, мне снилось".
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sanct
Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque rex iterum atque iterum te adiuro ut non mihi loquaris nisi quod verum est in nomine domin
И сказал ему царь: сколько раз мне заклинать тебя, чтобы ты не говорил мне ничего, кроме истины, во имя Господне?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fiere
Но ты понадеялась на красоту твою, и, пользуясь славою твоею, стала блудить и расточала блудодейство твое на всякого мимоходящего, отдаваясь ему.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
acceperunt ramos palmarum et processerunt obviam ei et clamabant osanna benedictus qui venit in nomine domini rex israhe
взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：