プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
'inferus sicut superius'
'hell as above'
最終更新： 2022-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
nudus est inferus coram illo et nullum est operimentum perdition
Преисподняя обнажена пред Ним, и нет покрывала Аваддону.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum igni
И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это смерть вторая.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dedit mare mortuos qui in eo erant et mors et inferus dederunt mortuos qui in ipsis erant et iudicatum est de singulis secundum opera ipsoru
Тогда отдало море мертвых, бывших в нем, и смерть и ад отдали мертвых, которые были в них; и судим был каждый по делам своим.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru
Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, каксмерть, любовь; люта, как преисподняя, ревность; стрелы ее – стрелы огненные; она пламень весьма сильный.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ecce equus pallidus et qui sedebat desuper nomen illi mors et inferus sequebatur eum et data est illi potestas super quattuor partes terrae interficere gladio fame et morte et bestiis terra
И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нем всадник, которому имя „смерть"; и ад следовал за ним; и дана ему власть над четвертою частью земли – умерщвлять мечом и голодом, и мором и зверями земными.
最終更新： 2023-07-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています