プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ire in gehennam
иди на
最終更新： 2021-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si scandalizaverit te manus tua abscide illam bonum est tibi debilem introire in vitam quam duas manus habentem ire in gehennam in ignem inextinguibile
А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесилиему жерновный камень на шею и бросили его в море.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ostendam autem vobis quem timeatis timete eum qui postquam occiderit habet potestatem mittere in gehennam ita dico vobis hunc timet
но скажу вам, кого бояться: бойтесь того, кто, по убиении, может ввергнуть в геенну: ей,говорю вам, того бойтесь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si oculus tuus scandalizat te erue eum et proice abs te bonum tibi est unoculum in vitam intrare quam duos oculos habentem mitti in gehennam igni
и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
reversus est mardocheus ad ianuam palatii et aman festinavit ire in domum suam lugens et operto capit
И возвратился Мардохей к царским воротам. Аман же поспешил в дом свой, печальный и закрыв голову.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a me decretum est ut cuicumque placuerit in regno meo de populo israhel et de sacerdotibus eius et de levitis ire in hierusalem tecum vada
От меня дано повеление, чтобы в царстве моем всякий из народа Израилева и из священников его и левитов, желающий идти в Иерусалим, шел с тобою.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
prophetavit autem eliezer filius dodoau de maresa ad iosaphat dicens quia habuisti foedus cum ochozia percussit dominus opera tua contritaeque sunt naves nec potuerunt ire in tharsi
И изрек тогда Елиезер, сын Додавы из Мареши, пророчество на Иосафата, говоря: так как ты вступил в общение с Охозиею, то разрушил Господь дело твое. – И разбились корабли, и не могли идти в Фарсис.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：