プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per aethera omni servo
volare in aria con tutto il servo,
最終更新： 2018-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego semper promissa servo
sono sempre lo schiavo promesso
最終更新： 2025-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mementote istud et fundamini redite praevaricatores ad co
Вспомните это и покажите себя мужами; примите это, отступники, к сердцу;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc cecinit israhel carmen istud ascendat puteus concineban
Тогда воспел Израиль песнь сию: наполняйся, колодезь, пойте ему;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
это от Господа, и есть дивно в очах наших.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
custodi verbum istud legitimum tibi et filiis tuis usque in aeternu
Храните сие, как закон для себя и для сынов своих на веки.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati
Ибо лет более сорока было тому человеку, над которым сделалось сие чудо исцеления.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosc
Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait dominus servo exi in vias et sepes et conpelle intrare ut impleatur domus me
Господин сказал рабу: пойди по дорогам и изгородям и убеди придти, чтобы наполнился дом мой.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dico autem quanto tempore heres parvulus est nihil differt servo cum sit dominus omniu
Еще скажу: наследник, доколе в детстве, ничем не отличается от раба, хотя и господин всего:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audite verbum istud quod ego levo super vos planctum domus israhel cecidit non adiciet ut resurga
Слушайте это слово, в котором я подниму плач о вас, дом Израилев.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit evangelium istud in universum mundum et quod fecit haec narrabitur in memoriam eiu
Истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет, в память ее, и о том, что она сделала.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at illi accepta pecunia fecerunt sicut erant docti et divulgatum est verbum istud apud iudaeos usque in hodiernum die
Они, взяв деньги, поступили, как научены были; и пронеслось слово сие между иудеями до сего дня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
apocalypsis iesu christi quam dedit illi deus palam facere servis suis quae oportet fieri cito et significavit mittens per angelum suum servo suo iohann
Откровение Иисуса Христа, которое дал Ему Бог, чтобы показать рабам Своим, чему надлежит быть вскоре. И Он показал, послав оное через Ангела Своего рабу Своему Иоанну,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discernere inter malum et bonum quis enim potest iudicare populum istum populum tuum hunc multu
даруй же рабу Твоему сердце разумное, чтобы судить народ Твой и различать, что добро и что зло; ибо кто может управлять этим многочисленным народом Твоим?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit illis iesus numquam legistis in scripturis lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput anguli a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Это от Господа, и есть дивно в очах наших?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid tale est ieiunium quod elegi per diem adfligere hominem animam suam numquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere numquid istud vocabis ieiunium et diem acceptabilem domin
Таков ли тот пост, который Я избрал, день, в который томит человек душу свою, когда гнет голову свою, как тростник, и подстилает под себя рубище и пепел? Это ли назовешь постом и днем, угодным Господу?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et habitabunt super terram quam dedi servo meo iacob in qua habitaverunt patres vestri et habitabunt super eam ipsi et filii eorum et filii filiorum eorum usque in sempiternum et david servus meus princeps eorum in perpetuu
И будут жить на земле, которую Я дал рабу Моему Иакову, на которой жили отцы их; там будут жить они и дети их, и дети детей их во веки; и раб Мой Давид будет князем у них вечно.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
