検索ワード: iudicat (ラテン語 - ロシア語)

nolite iudicare secundum faciem sed iustum iudicium iudicat
Не судите по наружности, но судите судом праведным.

neque enim pater iudicat quemquam sed iudicium omne dedit fili
Ибо Отец и не судит никого, но весь суд отдал Сыну,

rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
Если царь судит бедных по правде, то престол его навсегда утвердится.

respondete obsecro absque contentione et loquentes id quod iustum est iudicat
Пересмотрите, есть ли неправда? пересмотрите, – правда моя.

numquid lex nostra iudicat hominem nisi audierit ab ipso prius et cognoverit quid facia
судит ли закон наш человека, если прежде не выслушают его и не узнают, что он делает?

nihil enim mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum qui autem iudicat me dominus es
Ибо хотя я ничего не знаю за собою, но тем неоправдываюсь; судия же мне Господь.

nam alius iudicat diem plus inter diem alius iudicat omnem diem unusquisque in suo sensu abunde
Иной отличает день от дня, а другой судит о всяком дне равно . Всякий поступай по удостоверению своего ума.

petrus vero et iohannes respondentes dixerunt ad eos si iustum est in conspectu dei vos potius audire quam deum iudicat
Но Петр и Иоанн сказали им в ответ: судите, справедливо ли пред Богом слушатьвас более, нежели Бога?

et si patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamin
И если вы называете Отцем Того, Который нелицеприятносудит каждого по делам, то со страхом проводите время странствования вашего,

nolite detrahere de alterutrum fratres qui detrahit fratri aut qui iudicat fratrem suum detrahit legi et iudicat legem si autem iudicas legem non es factor legis sed iude
Не злословьте друг друга, братия: кто злословит брата или судит брата своего, того злословит закон и судит закон; а если ты судишь закон, то ты не исполнитель закона, но судья.