プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ad legem
at law
最終更新： 2021-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mos legem regit
customary law rules
最終更新： 2016-11-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
iuxta legem eius sequeris sententiam eorum nec declinabis ad dextram vel ad sinistra
по закону, которому научат они тебя, и по определению, какое они скажут тебе, поступи, и не уклоняйся ни направо, ни налево от того, что они скажут тебе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iuxta supputationem frugum vendet tib
по расчислению лет после юбилея ты должен покупать у ближнего твоего, и по расчислению лет дохода он должен продавать тебе;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
liga testimonium signa legem in discipulis mei
Завяжи свидетельство, и запечатай откровение при учениках Моих".
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dixitque dominus dimisi iuxta verbum tuum.
И сказал Господь Моисею : прощаю по слову твоему;
最終更新： 2012-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec
быв наречен от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lex videt iratos, irati legem non vident
the law sees the wrath of your grieved, and they do not see the law,
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
steteruntque in ordine suo iuxta dispositionem et legem mosi hominis dei sacerdotes vero suscipiebant effundendum sanguinem de manibus levitaru
и стали на своем месте по уставу своему, по закону Моисея, человека Божия. Священники кропили кровью принимая ее из рук левитов.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
Скажите мне вы, желающие быть под законом: разве выне слушаете закона?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicentes quia contra legem hic persuadet hominibus colere deu
говоря, что он учит людей чтить Бога не по закону.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua
Слушай, сын мой, наставление отца твоего и не отвергай завета матери твоей,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua
Сын мой! храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego enim per legem legi mortuus sum ut deo vivam christo confixus sum cruc
Законом я умер для закона, чтобы жить для Бога. Я сораспялся Христу,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
irritam quis faciens legem mosi sine ulla miseratione duobus vel tribus testibus moritu
Если отвергшийся закона Моисеева, при двух или трех свидетелях, без милосердия наказывается смертью,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
Слушай, сын мой, наставление отца твоего, и не отвергай завета матери твоей.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ac praecepit iudae ut quaereret dominum deum patrum suorum et faceret legem et universa mandat
и повелел Иудеям взыскать Господа Бога отцов своих, и исполнять закон Его и заповеди;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
circumcisio quidem prodest si legem observes si autem praevaricator legis sis circumcisio tua praeputium facta es
Обрезание полезно, если исполняешь закон; а если ты преступник закона, то обрезание твое стало необрезанием.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum enim gentes quae legem non habent naturaliter quae legis sunt faciunt eiusmodi legem non habentes ipsi sibi sunt le
ибо когда язычники, не имеющие закона, по природе законное делают, то, не имея закона, они сами себе закон:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：