プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non est deus
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 1
品質：
not est deus
Бога нет
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non est deus
И нет никакого бога
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
qui factus est deus
Ставшие Богом
最終更新： 2020-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis est deus? fiat voluntas diaboli, morere.
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
Бог не есть Бог мертвых, но Бог живых. Итак, вы весьма заблуждаетесь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos scimus quia mosi locutus est deus hunc autem nescimus unde si
Мы знаем, что с Моисеем говорил Бог; Сего же не знаем, откуда Он.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non dixit ubi est deus qui fecit me qui dedit carmina in noct
Но никто не говорит: где Бог, Творец мой, Который дает песни в ночи,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam si reprehenderit nos cor maior est deus corde nostro et novit omni
ибо если сердце наше осуждает нас, то кольми паче Бог , потому что Бог больше сердца нашего и знает все.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
arbitrans quia et a mortuis suscitare potens est deus unde eum et in parabola accepi
Ибо он думал, что Бог силен и из мертвых воскресить, почему и получил его в предзнаменование.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dominus et non est amplius extra me non est deus accinxi te et non cognovisti m
Я Господь, и нет иного; нет Бога кроме Меня; Я препоясал тебя, хотя ты не знал Меня,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod cum vidisset omnis populus cecidit in faciem suam et ait dominus ipse est deus dominus ipse est deu
Увидев это , весь народ пал на лице свое и сказал: Господь есть Бог, Господь есть Бог!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
testis enim mihi est deus cui servio in spiritu meo in evangelio filii eius quod sine intermissione memoriam vestri faci
Свидетель мне Бог, Которому служу духом моим в благовествовании Сына Его, что непрестанно воспоминаю о вас,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et circa horam nonam clamavit iesus voce magna dicens heli heli lema sabacthani hoc est deus meus deus meus ut quid dereliquisti m
а около девятого часа возопил Иисус громким голосом:Или, Или! лама савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuncta fecit bona in tempore suo et mundum tradidit disputationi eorum ut non inveniat homo opus quod operatus est deus ab initio usque ad fine
Все соделал Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердцеих, хотя человек не может постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et scies quia dominus deus tuus ipse est deus fortis et fidelis custodiens pactum et misericordiam diligentibus se et his qui custodiunt praecepta eius in mille generatione
Итак знай, что Господь, Бог твой, есть Бог, Бог верный, Который хранит завет Свой и милость к любящим Его и сохраняющим заповеди Егодо тысячи родов,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
accedens autem helias ad omnem populum ait usquequo claudicatis in duas partes si dominus est deus sequimini eum si autem baal sequimini illum et non respondit ei populus verbu
И подошел Илия ко всему народу и сказал: долго ли вам хромать на оба колена? если Господь есть Бог, то последуйте Ему; а если Ваал, то ему последуйте. И не отвечал народ ему ни слова.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
angelus autem domini locutus est ad heliam thesbiten surge ascende in occursum nuntiorum regis samariae et dices ad eos numquid non est deus in israhel ut eatis ad consulendum beelzebub deum accaro
Тогда Ангел Господень сказал Илии Фесвитянину: встань, пойди навстречу посланным от царя Самарийского и скажи им: разве нет Бога в Израиле, что вы идете вопрошать Веельзевула, божество Аккаронское?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et irascetur furor meus contra eum in die illo et derelinquam eum et abscondam faciem meam ab eo et erit in devorationem invenient eum omnia mala et adflictiones ita ut dicat in illo die vere quia non est deus mecum invenerunt me haec mal
и возгорится гнев Мой на него в тот день, и Я оставлю их и сокроюлице Мое от них, и он истреблен будет, и постигнут его многие бедствия и скорби, и скажет он в тот день: „не потому ли постигли меня сии бедствия, чтонет Бога моего среди меня?"
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nunc ergo si estis parati quacumque hora audieritis sonitum tubae fistulae et citharae sambucae psalterii et symphoniae omnisque generis musicorum prosternite vos et adorate statuam quam feci quod si non adoraveritis eadem hora mittemini in fornacem ignis ardentem et quis est deus qui eripiat vos de manu me
Отныне, если вы готовы, как скоро услышите звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей, симфонии и всякого рода музыкальных орудий, падите и поклонитесь истукану, которого я сделал; если же не поклонитесь, то в тот же час брошены будете в печь, раскаленную огнем, и тогда какой Бог избавит вас от руки моей?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：