検索ワード: luna et stellae nautis viam monstrant (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

luna et stellae nautis viam monstrant

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

stellae nautis viam monstrant

ロシア語

romani gallos superant

最終更新: 2023-11-24
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

stellae viam monstrant

ロシア語

Звезды указывают путь морякам

最終更新: 2022-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

stellae noctu nautis viam indicant

ロシア語

最終更新: 2023-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

luna et stellae noctu terram illustrant

ロシア語

最終更新: 2024-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu

ロシア語

Солнце и луна померкнут и звезды потеряют блеск свой.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eiu

ロシア語

Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluvia

ロシア語

доколе не померкли солнце и свет и луна и звезды, и не нашли новыетучи вслед за дождем.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu

ロシア語

Перед ними потрясется земля, поколеблется небо; солнце и луна помрачатся, и звезды потеряют свой свет.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et stellae caeli ceciderunt super terram sicut ficus mittit grossos suos cum vento magno movetu

ロシア語

И звезды небесные пали на землю, как смоковница,потрясаемая сильным ветром, роняет незрелые смоквы свои.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et erunt signa in sole et luna et stellis et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuu

ロシア語

И будут знамения в солнце и луне и звездах, а на земле уныние народов и недоумение; и море восшумит и возмутится;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et erubescet luna et confundetur sol cum regnaverit dominus exercituum in monte sion et in hierusalem et in conspectu senum suorum fuerit glorificatu

ロシア語

И покраснеет луна, и устыдится солнце, когда Господь Саваоф воцарится на горе Сионе и в Иерусалиме, и пред старейшинами его будет слава.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,354,008 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK