検索ワード: miserere mei (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

miserere mei

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

miserere

ロシア語

Псалом 50

最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

mei mea vita

ロシア語

Мой сын моя жизнь

最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

miserere nostri domine

ロシア語

have mercy on us, lord

最終更新: 2022-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filii mei usti

ロシア語

мой сын и дочь отсутствуют

最終更新: 2021-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et clamavit dicens iesu fili david miserere me

ロシア語

Тогда он закричал: Иисус, Сын Давидов! помилуй меня.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento mei semper

ロシア語

запомнить меня

最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pueri mei, mea vita,

ロシア語

最終更新: 2023-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domina olga cordis mei

ロシア語

Ольга хозяйка моего сердца

最終更新: 2021-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

venite benedicti patris mei

ロシア語

come

最終更新: 2020-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

initium sapientiae est timor mei

ロシア語

il mio timore è l'inizio della saggezza

最終更新: 2013-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tu omnis in pulsu cordis mei

ロシア語

最終更新: 2023-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ecce mulier chananea a finibus illis egressa clamavit dicens ei miserere mei domine fili david filia mea male a daemonio vexatu

ロシア語

И вот, женщина Хананеянка, выйдя из тех мест, кричала Ему: помилуй меня, Господи, сын Давидов, дочь моя жестоко беснуется.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

proximi mei, mea fortitudo/trackback

ロシア語

my neighbor, my strength/trackback

最終更新: 2024-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationi

ロシア語

Господи! помилуй нас; на Тебя уповаем мы; будь нашею мышцею с раннего утра и спасением нашим во время тесное.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed vos non creditis quia non estis ex ovibus mei

ロシア語

Но вы не верите, ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et factum est in die inveni eam animi mei perdidi

ロシア語

И это было так

最終更新: 2020-09-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

consumam eos et confringam ut non consurgant cadent sub pedibus mei

ロシア語

и истребляю их и поражаю их, и не встают и падают под ноги мои.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

die noctuque aestu urebar et gelu fugiebat somnus ab oculis mei

ロシア語

я томился днем от жара, а ночью от стужи, и сон мой убегал от глаз моих.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego fodi et bibi aquam et exsiccavi vestigio pedis mei omnes rivos aggeru

ロシア語

и откапывал я, и пил воду; и осушу ступнями ног моих все реки Египетские".

最終更新: 2024-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

nolite plures magistri fieri fratres mei scientes quoniam maius iudicium sumiti

ロシア語

Братия мои! не многие делайтесь учителями, зная, что мы подвергнемся большему осуждению,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,001,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK