プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
monoceros caeli
unicornio del cielo
最終更新： 2022-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
columnae caeli contremescunt et pavent ad nutum eiu
Столпы небес дрожат и ужасаются от грозы Его.
最終更新： 2024-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me
Внимай, небо, я буду говорить; и слушай, земля, слова уст моих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et posuit eas in firmamento caeli ut lucerent super terra
и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
abscondita est ab oculis omnium viventium volucres quoque caeli late
Сокрыта она от очей всего живущего и от птиц небесных утаена.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et offerant oblationes deo caeli orentque pro vita regis et filiorum eiu
чтоб они приносили жертву приятную Богу небесному и молились о жизни царя и сыновей его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aedificavit autem ea cuncto exercitui caeli in duobus atriis domus domin
и соорудил жертвенники всему воинству небесному на обоих дворах дома Господня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et clausi sunt fontes abyssi et cataractae caeli et prohibitae sunt pluviae de cael
И закрылись источники бездны и окна небесные, и перестал дождь с неба.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ad david veni ad me et dabo carnes tuas volatilibus caeli et bestiis terra
И сказал Филистимлянин Давиду: подойди ко мне, и я отдам тело твое птицам небесным и зверям полевым.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum enim a mortuis resurrexerint neque nubent neque nubentur sed sunt sicut angeli in caeli
Ибо, когда из мертвых воскреснут, тогда не будут ни жениться, ни замуж выходить, но будут, как Ангелы на небесах.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
Перед ними потрясется земля, поколеблется небо; солнце и луна помрачатся, и звезды потеряют свой свет.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli
Главное же в том, о чем говорим, есть то: мы имеем такого Первосвященника, Который воссел одесную престола величия на небесах
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
appellavitque adam nominibus suis cuncta animantia et universa volatilia caeli et omnes bestias terrae adam vero non inveniebatur adiutor similis eiu
И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверямполевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus patris tui erit adiutor tuus et omnipotens benedicet tibi benedictionibus caeli desuper benedictionibus abyssi iacentis deorsum benedictionibus uberum et vulva
от Бога отца твоего, Который и да поможет тебе, и от Всемогущего, Который и да благословит тебя благословениями небесными свыше, благословениями бездны, лежащей долу,благословениями сосцов и утробы,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregans hominem et pecus congregans volatile caeli et pisces maris et ruinae impiorum erunt et disperdam homines a facie terrae dicit dominu
истреблю людей и скот, истреблю птиц небесных и рыб морских, и соблазны вместе с нечестивыми; истреблю людей с лица земли, говорит Господь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：