プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mortui vivos docent
Мертвые учат живую паутину
最終更新： 2023-08-27
使用頻度： 8
品質：
mortui a romanis cremabantur
Мертвые были сожжены римлянами
最終更新： 2016-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mortui vivos docent meaning
мертвые учат живых
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati mortui qui in domino moriuntur
beati i morti che muoiono nel signore
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
mortui sunt atque percussi in conspectu domin
сии, распустившие худую молву о земле, умерли, быв поражены пред Господом;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nam si mortui non resurgunt neque christus resurrexi
ибо если мертвые не воскресают, то и Христос не воскрес.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestri
И вас, мертвых по преступлениям и грехам вашим,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sun
Отцы ваши ели манну в пустыне и умерли;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
filii iuda her et onan qui ambo mortui sunt in terra chanaa
Сыны Иуды: Ир и Онан; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolentes quod docerent populum et adnuntiarent in iesu resurrectionem ex mortui
досадуя на то, что они учат народ и проповедуют в Иисусе воскресение из мертвых;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
absit qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus in ill
Мы умерли для греха: как же нам жить в нем?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat
и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, – благодатью вы спасены, –
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quorum nadab et abiu mortui sunt cum obtulissent ignem alienum coram domin
но Надав и Авиуд умерли, когда принесли чуждый огонь пред Господа.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem mortui sumus cum christo credimus quia simul etiam vivemus cum christ
Если же мы умерли со Христом, то веруем, что и жить будем с Ним,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ei iesus sine ut mortui sepeliant mortuos suos tu autem vade adnuntia regnum de
Но Иисус сказал ему: предоставь мертвым погребать своих мертвецов, а ты иди, благовествуй Царствие Божие.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu
слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и нищие благовествуют;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
alioquin quid facient qui baptizantur pro mortuis si omnino mortui non resurgunt ut quid et baptizantur pro illi
Иначе, что делают крестящиеся для мертвых? Если мертвые совсем не воскресают, то для чего и крестятся для мертвых?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven
Истинно, истинно говорю вам: наступает время, и настало уже, когда мертвые услышат глас Сына Божия и, услышав, оживут.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et secundus effudit fialam suam in mare et factus est sanguis tamquam mortui et omnis anima vivens mortua est in mar
Второй Ангел вылил чашу свою в море: и сделалась кровь, как бы мертвеца, и все одушевленное умерло в море.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cognovit ergo turba multa ex iudaeis quia illic est et venerunt non propter iesum tantum sed ut lazarum viderent quem suscitavit a mortui
Многие из Иудеев узнали, что Он там, и пришли не только для Иисуса, но чтобы видеть и Лазаря, которого Он воскресил из мертвых.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：